Edicions del Mall: una política de traduccions / Joaquim Sala-Sanahuja
Sala-Sanahuja, Joaquim (Universitat Autònoma de Barcelona)
Jornades sobre Traducció i Literatura. Els Llibres del Mall (1973-1988). Un catàleg de poesia amb mires europees (7es : 2016, 19-20 d'octubre : Barcelona)
Data: |
2017 |
Resum: |
De l'abstract de l'article: "En aquest article l'autor hi relata la seva relació amb el Mall des que hi va entrar a col·laborar. Explica els propòsits generals de l'editorial i d'algunes de les col·leccions de la casa, tant acabades com inacabades; la tècnica d'alguns traductors, exemplificada, entre d'altres, amb Xavier Benguerel; la tria dels autors i dels traductors, i la relació entre les dificultats econòmiques de l'editorial i la política cultural catalana". |
Nota: |
Aquest estudi fou llegit dins del marc de les "Jornades sobre Traducció i Literatura. Els Llibres del Mall (1973-1988). Un catàleg de poesia amb mires europees". |
Document: |
Estudi |
Matèria: |
Traducció al català ;
Poesia ;
Política editorial
Benguerel, Xavier
(Trad.) ;
Edicions del Mall : editorial
|
Publicat a: |
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 24 (2017), p. 25-34 (Monogràfic: "Els Llibres del Mall (1973-1988). Un catàleg de poesia amb mires europees") , ISSN 2014-9735 |
El registre apareix a les col·leccions:
Tipus de document >
Estudis
Registre creat el 2017-12-13, darrera modificació el 2022-06-19