 visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > El traductor de novel·la negra / |
|
visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > El traductor de novel·la negra / |
| Data: | 2012 |
| Resum: | Cussà opina breument sobre l'etiqueta de 'novel·la negra' i fa algunes consideracions sobre els autors del gènere que ha traduït al català. |
| Contingut: | Inclou una fitxa biogràfica de l'autor (p. 47) |
| Nota: | Part de la secció "La novel·la negra vista pels seus traductors" |
| Document: | Comentari |
| Matèria: |
Novel·la negra ;
Traducció al català ;
Novel·la anglesa ;
Novel·la nord-americana Christie, Agatha 
(Pseudònim de Mary Clarissa Miller) ;
Highsmith, Patricia
;
Le Carré, John
(1931-2020) (Pseudònim de David Moore Cornwell) ;
Leon, Donna
;
Capote, Truman
|
| Publicat a: | XIX Seminari sobre la Traducció a Catalunya. La traducció de la novel·la negra, Barcelona : Associació d'Escriptors en Llengua Catalanes, 2012 (p. 47-51) |
