 visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Entorn d'una traducció catalana inèdita dels "Disticha Catonis" / |
| Data: | 1985 |
| Resum: | "És el propòsit d'aquest treball donar a conèixer al lector estudiós l'existència d'una versió catalana dels 'Disticha Catonis', fins ara gairebé inèdita. […] Apareix transcrita en els folis XI al XXV del manuscrit núm 5-5-5 de la Biblioteca Colombina". Compara el text amb altres traduccions existents, especialment les franceses, i especula sobre la identitat de l'autor, que ha romàs anònim. |
| Document: | Estudi |
| Matèria: |
Traducció al català ;
Poesia llatina ;
Proverbi ;
Dístic? ;
Anònim ;
Manuscrit ;
Edat mitjana Cató 
|
| Publicat a: | Homenatge a Antoni Comas, Barcelona : Universitat de Barcelona, 1985 (p. 87-93) |
