Entorn d'una traducció catalana inèdita dels "Disticha Catonis" / Josep Closa Farrés
Closa i Farrés, Josep

Resumen: "És el propòsit d'aquest treball donar a conèixer al lector estudiós l'existència d'una versió catalana dels 'Disticha Catonis', fins ara gairebé inèdita. […] Apareix transcrita en els folis XI al XXV del manuscrit núm 5-5-5 de la Biblioteca Colombina". Compara el text amb altres traduccions existents, especialment les franceses, i especula sobre la identitat de l'autor, que ha romàs anònim.
Documento: Estudi
Materia: Traducció al català ; Poesia llatina ; Proverbi ; Dístic? ; Anònim ; Manuscrit ; Edat mitjana
Cató
Publicado en: Homenatge a Antoni Comas, Barcelona : Universitat de Barcelona, 1985 (p. 87-93)

El registro aparece en las colecciones:
Tipo de documento > Estudios

 Registro creado el 2017-02-13, última modificación el 2017-02-14



   Favorit i Compartir