GIUSEPPE TAVANI (1924-2019)
Giuseppe Tavani

Catedràtic de filologia romànica de la Universitat La Sapienza de Roma. Fou vicepresident (1979-85) de l'Associació Internacional de Llengua i Literatura Catalanes, fundador i vicepresident de l'Associazione Italiana di Studi Catalani i director de les col·leccions filològiques Romanica Vulgaria i Quaderni di Romanica Vulgaria. Va investigar especialment sobre temes de poesia medieval, poesia moderna italiana, catalana, portuguesa i hispanoamericana i va treballar en l'elaboració i les aplicacions del mètode “ritmètic” per a la lectura dels textos poètics romànics medievals i moderns.

Ha publicat nombrosos estudis: Repertorio metrico della lirica galego-portoghese (1967), Poesia catalana di protesta (1968), Preistoria e protostoria delle lingue ispaniche (1968), Raimon, canzoni contro (1971), Foix, Pere Quart, Espriu: tres maneres de fer poesia (1976), Methodologie et practique de l'édition critique des textes litteraires contemporains (1985), Breu història de la llengua catalana (1994) i Per una història de la cultura catalana medieval (1996).

Membre corresponent de l'Institut d'Estudis Catalans i de l'Academia das Ciências (Lisboa), fou doctor honoris causa per les universitats de Barcelona, Santiago de Compostel·la i Lisboa. L'any 1997 fou guardonat amb la Creu de Sant Jordi i l'any 2004 amb el Premi Internacional Ramon Llull, concedit per l'Institut Ramon Llull i la Fundació Congrés de Cultura Catalana.

Font: Gran Enciclopèdia Catalana

Latest additions:
2021-08-03
13:46
Record d'en Giuseppe Tavani (Roma, 21 de març 1924 - 22 de març 2019) / Orazi, Veronica (Universitat de Torino)
Amb motiu de la mort del filòleg italià Giuseppe Tavani, especialitzat en llengües romàniques.
2020
Estudis Romànics, Núm. 42 (2020), p. 651-655 (Necrologies)
2 documents
2020-06-09
12:58
Espriu a Itàlia: entre la lectura ideològica i l'antologia íntima / Sbardella, Amaranta ; Serrano, Sara (Trad.)
Es repassa les diverses traduccions que es fan d'obra espriuana a l'italià des de la primera del 1927 fins a la versió italiana de 'Ronda de mort a Sinera' (1970), amb especial atenció a la traductora Adele Faccio.
2013
Visat, Núm. 15 (Abril 2013) (Traduccions de la literatura catalana)

Inclou bibliografia al final de l'article

2 documents
2013-03-04
17:04
[Reseñas] / Ginebra, Jordi
1992
Revista de Filología Románica, Núm. 9 (1992), p. 326-328 (Reseñas)  
2012-07-06
12:15
La narrativa breu a la Catalunya del segle XIV i del començament del XV: 'Fabliaux', contes plaents o composicions joglaresques? / Tavani, Giuseppe (Università degli Studi di Roma La Sapienza) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (13è : 2003 : Girona)
L'autor estudia la narrativa breu catalana dels segle XIV i XV des del punt de vista del gènere i de la forma. Es fa un repàs de les opinions de la crítica al respecte i s'aporten algunes dades per establir un criteri que ajudi a classificar aquest tipus de literatura.
2007
Actes del Tretzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum III, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2007 (vol. III, p. 447-458)
   
2012-02-28
13:05
El Premi Internacional Ramon Llull per a Giuseppe Tavani (2 de novembre de 2004) / Badia i Margarit, Antoni M.
2005
Estudis Romànics, Vol. 27, 2005, p. 548 (Crònica)  
2012-02-09
16:40
Fundació Germà Colón Domènech (Curs 2002-2003) / Martínez i Romero, Tomàs
Informació sobre les activitats més destacades de la Fundació.
2004
Estudis Romànics, Vol. 26, 2004, p. 428-429 (Crònica)  
2011-04-28
17:14
Filòlegs d'arreu del món a Sant Domènec / Cornellà Detrell, Jordi
2003
Revista de Girona, Núm. 221 (Novembre-Desembre 2003), p. 11-12 (Crònica)  
2010-12-16
11:37
Miscel·lània Giuseppe Tavani. Volum III
Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2002 (Estudis de llengua i literatura catalanes ; 44)
   
2010-12-16
11:24
Miscel·lània Giuseppe Tavani / Hauf, Albert G. (Pr.)
Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2001 (Estudis de llengua i literatura catalanes ; 42)
   
2010-12-13
13:34
Miscel·lània Giuseppe Tavani
Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2001 (Estudis de llengua i literatura catalanes ; 43)