Latest additions:
2023-10-06
16:27
Siau qui sou, mallorquins! / Vives, Aina
2023
El Punt Avui. Cultura, 11 juliol, p. 4 (Punt de vista. Tribuna)  
2022-07-27
10:50
Traducció i tradició poètica: Miquel Costa i Llobera traductor de Dante / Gavagnin, Gabriella (Universitat de Barcelona)
Resum: "Amb motiu del sisè centenari de la mort de Dante celebrat el 1921, Miquel Costa i Llobera va traduir el cant XXXI del 'Paradís' per encàrrec de la revista 'Quaderns d'Estudi'. Aquest article analitza diferents aspectes de la traducció (la tria del cant, la fiabilitat de la interpretació literal, els aspectes retòrics i mètrics, la qualitat estilística i lingüística) tenint en compte la trajectòria literària del traductor, el seu interès per Dante i per la seva obra i les possibles relacions entre el llenguatge emprat en la traducció i el de la tradició poètica catalana".
2022 - 10.60940/ElsMargesv127np2022id418022
Els Marges, Núm. 127 (Primavera 2022), p. 56-75 (Estudis)
2 documents
2022-03-16
12:30
2022, any farcit / Duran, Lluís
Cronologia d'efemèrides que se celebraran el 2022 (en anys acabats en 22 i 72), del 1222 al 1972. L'autor dedica un apartat especial a Miquel Costa i Llobera i l'Escola Mallorquina, Rafael Patxot, Acció Catalana i Estat Català i 'La Publicitat'.
2021
Revista de Catalunya, Núm. 316 (Octubre-Novembre-Desembre 2021), p. 63-79 (Mirador)
   
2020-11-11
12:01
Pompeu Fabra i Wilhelm Meyer-Lübke / Moran i Ocerinjauregui, Josep (Universitat de Barcelona$u Institut d'Estudis Catalans)
Sobre l'aportació mallorquina al Primer Congrés Internacional de la Llengua Catalana del 1906, impulsat per mossèn Alcover. S'hi van presentar tres ponències o temes de caràcter sintàctic: 'La preposició 'a' en l'acusatiu', a càrrec de Miquel Costa i Llobera; 'Concordansa del participi amb el terme d'acció', per Antoni M. [...]
1996
Estudis de lingüística i filologia oferts a Antoni M. Badia i Margarit, 3, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1996 (p. 175-181)
   
2020-03-25
12:30
Traduir Horaci: traduir el ritme. Consideracions sobre la traducció poètica d'Horaci en català / Creus, Eloi (Universitat de Barcelona)
Del resum de l'article: "Aquest article planteja la necessitat de traduir Horaci atenent a la importància del ritme en les obres d'aquest autor llatí. L'article consta de dues parts diferenciades. [...]
2018
Anuari de Filologia. Antiqua et Mediaevalia, Núm. 8 (2018), p. 258-280 (Monogràfic: "Miscellanea philologica et epigraphica Marco Mayer oblata")  
2019-03-08
18:59
Literatura i religiositat en Jacint Verdaguer: una lectura del pròleg d''Idil·lis i cants místics' / Camps i Arbós, Josep (Universitat Oberta de Catalunya) ; Col·loqui Internacional Verdaguer "Escriptures il·luminades" (10è : 2017 : Barcelona : Vic : Folgueroles)
Del resum: "El 1882 Jacint Verdaguer donava a conèixer la segona edició d''Idil·lis i cants místics'. A banda de la incorporació de nous poemes i la desaparició d'altres respecte a l'edició de 1879, el llibre presentava un pròleg del mateix autor que complementava el que havia escrit Manuel Milà i Fontanals, amb què s'obria la primera edició, i que mantindrà en les edicions posteriors de 1885 i de 1891. [...]
2018
Anuari Verdaguer, Núm. 26 (2018), p. 205-226 (Monogràfic: Escriptures Il·luminades. Verdaguer)  
2018-06-21
13:33
Julià, Jordi: 'L'ofici i el do. Poesia i concepcions estètiques a la literatura catalana d'inicis del nou-cents' / Ballart, Pere (Universitat Autònoma de Barcelona)
De l'article: En l'opinió de l'autor, "la comprensió dels canvis experimentats per la poesia catalana en el seu accés a la modernitat (grosso modo, en el pas convuls del segle xix al xx) ha quedat massa sovint condicionada -negativament- per un ús estereotipat d'algunes etiquetes crítiques (Modernisme, Noucentisme, Escola Mallorquina) que han acabat esdevenint uns improductius clixés historiogràfics. [...]
2017
Estudis Romànics, Núm. 39 (2017), p. 500-503 (Recensions)  
2017-03-23
12:10
Miquel Dolç, punto d'arrivo del carduccianesimo maiorchino / Edo Julià, Miquel (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Congresso Internazionale dell'Associazione Italiana di Studi Catalani (9è : 2008 : Venezia)
S'estudia la influència de Carducci sobre Miquel Dolç, receptor i difusor destacat de la poètica carducciana a Mallorca.
2017
La Catalonga in Europa, l'Europa in Catalogna. Transiti, passagi, traduzioni, [recurs electrònic. Data de consulta: 23-03-2017] (p. 1-11 [153-175])  
2017-01-09
16:18
"Joventut" de Costa i Llobera i l'"Excèlsior" de Maragall / Vilanova, Antoni
L'autor ressegueix la "decisiva influència que "Joventut", de Miquel Costa i Llobera, tingué en la concepció i gènesi de l''Excèlsior" de Maragall".
1973
In Memoriam Carles Riba (1959-1969), Barcelona : Ariel, 1973 (p. 453-481)
   
2016-10-24
11:23
Retorn a les Illes: narrativa catalana d'aquest darrer tombant de segle / Ribera Llopis, Joan Miquel (Universidad Complutense de Madrid)
L'autor analitza el motiu literari de l'illa, lligat o bé a la pròpia condició d'illencs dels autors balears o a la proximitat amb la mar Mediterrània dels autors catalans peninsulars, com a punt en comú d'una part significativa de la narrativa catalana contemporània.
2009
Miscel·lània Joaquim Molas, 3, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2009 (p. 215-232)