2022-11-19 07:07 |
|
2018-03-02 12:25 |
|
Albert Manent, corrector de Josep Carner. La tercera edició d''Alícia en terra de meravelles' (1971)
/
Llobet, Alexis ;
Bacardí, Montserrat (Direcció de tesi) ;
Segarra, Mila (Direcció de tesi) ;
Departament de Filologia Catalana. Universitat Autònoma de Barcelona ;
Universitat Autònoma de Barcelona
"L'any 1971 Marià Manent, director literari d'Editorial Joventut, va encarregar al seu fill, Albert Manent, que corregís a fons la traducció de Josep Carner 'Alícia en terra de meravelles' amb vista a publicar-ne la tercera edició, més de quaranta anys després que el 1930 hagués aparegut la segona. [...]
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2013
Inclou annexos: "Canvis entre la primera edició i la segona" (p. 305-312), "Canvis entre la tercera edició i la quarta" (p. 313-316), "Canvis entre la tercera edició i la cinquena" (p. 317-322), "Entrevista a Albert Manent" (p. 323-330), "Entrevista a Francesc Vallverdú" (p. 331-348), "Entrevista a Andreu Rossinyol" (p. 349-367) i "Documents relacionats amb l'edició del 1927 (p. 369-372), "Documents relacionats amb l'edició del 1971 i la del 1987" (p. 373-376)
2 documents
|
|
2017-05-30 13:37 |
|
2016-09-13 11:48 |
|
2015-04-24 10:21 |
Els 'heavy' contra els 'light', una polèmica d'arrels decimonòniques
/
Pla Nualart, Albert
En l'edició especial del diari dedicada al futur de la llengua catalana, l'autor de l'article repassa el debat de la normativització del català des de la Renaixença fins a l'actualitat, fent una distinció entre les posicions més "heavy" o conservadores i les més "light" o.
2015
Ara, 12 abril 2015, p. 6-7 (Tema del dia. Monogràfic: Per un català del segle XXI)
|
|
2013-12-05 12:08 |
|
2013-06-02 17:10 |
|
2009-11-30 17:05 |
|
2009-11-30 17:05 |
El llenguatge en el teatre
/
Artells, Eduard
Eduard Artells diu que "cal emprendre tot seguit la tasca de revisió lingüística i gramatical de les obres bàsiques del teatre català". Segons ell, el teatre "ha d'ésser una escola de ben parlar i de ben dir". [...]
1964
Serra d'Or. Barcelona, Any VI, segona època, núm. 9 (1964, Setembre), p. 61-63 (Les lletres. Llenguatge i gramàtica)
|
|
2009-11-30 17:04 |
|
|
|