Results overview: Found 10 records in 0.02 seconds.
Traces. Catalogue, 10 records found
Traces. Catalogue 10 records found  
1.
L'aixopluc dels autors gironins / Camps, Jordi
A propòsit de l'editorial Curbet: "Curbet Edicions ha publicat clàssics traduïts per primera vegada al català, ha apostat per autors joves, ha recuperat obres de referència descatalogades i ha trobat la manera d'editar llibres locals que, altrament, haurien quedat inèdits".
2018
Revista de Girona, Núm 307. (març-abril 2018), p. 66-67 (Monogràfic : Editorials gironines)  
2.
Un viatge que es va fer esperar / Sellent, Joan
De l'article: "L'objectiu d'aquest article és fer una breu anàlisi i avaluació de les estratègies traductores i estilístiques que Ferran Toutain va aplicar en la seva versió d'aquest tercer llibre dels 'Viatges de Gulliver', a partir d'un fragment concret: el primer paràgraf del primer capítol".
2017
Anuari TRILCAT, Núm. 7 (2017), p. 117-121 (Comentaris. Monogràfic: Llengua catalana i traducció (1975-2000))
2 documents
3.
Humans i altres espècies / Mondria, Alfred
2015
Levante. Posdata, Núm. 904 (17 octubre 2015), p. 3
   
4.
Viatges de Swift / Llovet, Jordi
2015
El País. Quadern, Núm. 1594 (11 juny 2015), p. 5 (Marginalia)  
5.
Iniciació a la crítica social / Pagès Jordà, Vicenç
2015
L'Avenç, Núm. 416 (Octubre 2015), p. 56-57 (Mirador. Literatura)
   
6.
Quatre viatges quatre / Carrión, Jordi
Sobre la primera versió íntegra al català de 'Els viatges de Gulliver' de Jonathan Swift.
2005
Avui Cultura. Barcelona (2005, 5 d'octubre), p. 9 (Reportatge)  
7.
Rareses acadèmiques / Llovet, Jordi
2005
El País. Quadern. Barcelona, núm. 1.126 (2005, 14 de juliol), p. 4 (Lletres. Els vostres clàssics)
   
8.
Presentació / Pessarrodona, Marta
Es presenta succintament l'obra editada com una sàtira política a l'estil de Llucià i es mira de donar una clau d'interpretació contextual per a cada una de les peces que la componen.
1981
Viatges de Gulliver / Jonathan Swift, Barcelona : Edicions 62 : La Caixa, 1981 (p. 5-7)
   
9.
Gulliver, més enllà de Lil·liput / Duran, Xavier
Xavier Duran detecta les paròdies i les crítiques a la ciència i a les institucions científiques de principis del segle XVIII que hi ha en els diversos viatges de Gulliver. Segons l'autor, en el tercer dels quatre relats de l'obra és on queden més explícites. [...]
1998
Serra d'Or. Barcelona, Any XL, Núm. 468 (1998, Desembre), p. 25 (Cultura i vida. Tub d'assaig)  
10.
Gulliver al país dels catalans ; Rellegir Catalunya / Toutain, Ferran
Al primer article, es parla de la traducció parcial de 'Els viatges de Gulliver' que va fer Farran i Mayoral entre 1923 i 1936 com a exemple de les supressions i manipulacions que ha patit aquesta obra de Swift en moltes de les edicions i traduccions que se n'ha fet. [...]
1992
El barco fantasma / Grup d'Estudis Catalans, Barcelona : Llibres de l'Index, 1992 (p. 181-184, 189-192)
   

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Viatges de Gulliver in Amazon
Viatges de Gulliver in Google Books
Viatges de Gulliver in Google Scholar
Viatges de Gulliver in Google Web
Viatges de Gulliver in INSPIRE
Viatges de Gulliver in NEBIS
Viatges de Gulliver in Scirus