Results overview: Found 26 records in 0.02 seconds.
Traces. Catalogue, 26 records found
Traces. Catalogue 26 records found  1 - 10nextend  jump to record:
1.
Ponts entre cultures / Pelegrí, Iolanda
S'analitza el paper de la Institució de les Lletres Catalanes en la difusió de la literatura catalana a l'exterior des de la creació el 1988 de les línies d'ajuts destinades a tal fi. De la mateixa manera, Pelegrí també valora les ajudes adreçades a la traducció al català d'obres estrangeres.
2017
Visat, Núm. 24 (Tardor 2017), p. 24-28 (Monogràfic: Impulsar i difondre la traducció)
2 documents
2.
Seminaris de traducció a Farrera de Pallars / Pelegrí, Iolanda
L'article de Pelegrí repassa la trajectòria dels seminaris de traducció de poesia i de teatre que han tingut lloc a Farrera des del 1998. Ofereix dades dels participants, una llista dels poetes traduïts i una enumeració de les diverses antologies que n'han emergit, amb comentaris finals.
2010
Visat, Núm. 10 (Octubre 2010) (Pescat amb palangre)

Inclou al final de l'article el poema "Ode al traduttore incerto" de Paolo Ruffili i la traducció al català de Melcion Mateu

2 documents
3.
Els seminaris de traducció poètica de la Institució de la Lletres Catalanes al Centre d'art i natura de Farrera de Pallars / Parcerisas, Francesc (Institució de les Lletres Catalanes) ; Pelegrí, Iolanda (Institució de les Lletres Catalanes) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (14è : 2006 : Budapest)
L'article explica el funcionament dels seminaris de traducció poètica organitzats per la Institució de les Lletres Catalanes, parant especial atenció al dedicat a la poesia hongaresa.
Actes del Catorzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Budapest, 2006, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2009 (vol. 3, p. 248-255)
   
4.
XVè seminari de traducció poètica a Farrera de Pallars, organitzat per la Institució de les Lletres Catalanes / Pelegrí, Iolanda (Institució de les Lletres Catalanes)
Aquesta edició del seminari va estar dedicada a la traducció al català de la poesia armènia.
2008
Estudis Romànics, Vol. 30, 2008, p. 600-601 (Crònica)  
5.
'Travessies' / Ghazali, Ahmed ; Casas, Joan (Trad.) ; Graells, Guillem-Jordi (Trad.) ; Malgrat, Lurdes (Trad.) ; Peyró, Josep Pere (Trad.) ; Sans, Carles (Trad.) ; Pelegrí, Iolanda (Trad.) ; Seminari de Traducció Teatral (1r : 2005, 6-9 d'octubre : Farrera de Pallars)
Breu obra de teatre en la qual l'autor, tal i com indica en la primera acotació, juga amb la multiplicitat de papers representats pels actors per poder parlar sobre temes com l'escissió de la personalitat en el món contemporani. [...]
2006
Pausa. Tercera època, Núm. 24 (Juliol 2006), p. 118-142 (Textos)  
6.
Anthologies of Catalan Poetry in Other Languages / Pelegrí, Iolanda
Iolanda Pelegrí comptabilitza les antologies de poesia catalana publicades en altres llengües a partir de 1960 i cita els traductors del català més importants.
Catalan Writing. Barcelona, Núm. 17-18 (2002, Novembre), p. 56
   
7.
Camins de l'exili de la primera Institució de les Lletres Catalanes / Pelegrí, Iolanda
Sobre la darrera reunió de la ILC, celebrada el 27 de gener de 1939 al Mas Perxés d'Agullana, i sobre la fugida cap a l'exili de diversos escriptors catalans.
Avui. Barcelona (2005, 4 de març), p. 18-19
2 documents
8.
Pròleg / Pelegrí, Iolanda
Iolanda Pelegrí fa un repàs biogràfic d'Alexandre Plana. Cita les col·laboracions a diaris i revistes i la seva dedicació a la creació literària i a la crítica. Amb l''Antologia de poetes catalans moderns' Plana se situà com un dels crítics més influents de l'època. [...]
Les valors del nostre renaixement / Alexandre Plana, Barcelona : Edicions 62, 1976 (Vol. 83, p. 5-15)
   
9.
Les valors del nostre renaixement / Plana, Alexandre ; Pelegrí, Iolanda (Ed., Pr.)
Barcelona : Edicions 62, 1976 (Antologia catalana ; 83)
UAB. Humanitats
   
10.
Marià Manent (Barcelona 1898-1988). Nota biogràfica / Batalla i Ferrando, Miquel ; Pelegrí, Iolanda
Biografia en forma de cronologia de Marià Manent.
Marià Manent, centenari (1898-1998). Barcelona : Generalitat de Catalunya. Institució de les Lletres Catalanes, 1998, p. 48-61
   

Traces. Catalogue : 26 records found   1 - 10nextend  jump to record:
See also: similar author names
2 Pelegrí, Ismael
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Pelegrí, Iolanda in Amazon
Pelegrí, Iolanda in Google Books
Pelegrí, Iolanda in Google Scholar
Pelegrí, Iolanda in Google Web
Pelegrí, Iolanda in INSPIRE
Pelegrí, Iolanda in NEBIS
Pelegrí, Iolanda in Scirus