Página principal > Resultados de la búsqueda: poblet
  Consejos para la búsqueda
Búsqueda avanzada
Buscar colecciones:
Ordenar por: Mostrar resultados: Formato de visualización:
Resultados globales: 34 registros encontrados en 0.01 segundos.
Traces. Catálogo, Encontrados 34 registros
Traces. Catálogo Encontrados 34 registros  1 - 10siguientefinal  ir al registro:
1.
El primer frare català de Poblet des de la desamortització / Bausset, Josep Miquel
2022
El Temps, Núm. 1961 (11 gener 2022), p. 62-63 (Els crítics. Literatura)  
Registro completo
2.
Jaume Ferrer i Puig, 'Josep Maria Poblet: periodisme i acció. Un intel·lectual catalanista en el Montblanc d'entreguerres (1914-1936)' / Marco Palau, Francesc
2020
Revista de Catalunya, Núm. 309 (gener-febrer-març 2020), p. 213-216 (Revista dels llibres. Espai de lectura)
   
Registro completo
3.
La trajectòria literària, cívica i política de Josep Maria Poblet en el període d'entreguerres / Foguet i Boreu, Francesc
2020
Serra d'Or, Núm. 722 (Febrer 2020), p. 73-74 (Lectures)  
Registro completo
4.
Rescat de Josep M. Poblet / Garcia Pujades, Xavier
2019
El Punt Avui, 19 agost 2019, p. 4 (Punt de vista. Tribuna)  
Registro completo
5.
Poblet adapta Simenon. Una tria ètica / Hernández, Pau Joan (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Jornades sobre Traducció i Literatura. Traduir teatre a la postguerra: Josep Maria Poblet i Bonaventura Vallespinosa (6s : 2014 : Universitat Autònoma de Barcelona)
Del resum de l'article: "Josep M. Poblet va adaptar per al teatre 'El crim dels quatre cantons', basat en l'obra 'La nuit du carrefour', de Georges Simenon. L'adaptació és acurada i completament fidel a l'obra original, amb una enginyosa solució escènica per representar en un decorat únic els tres espais en què es desenvolupa l'acció. [...]
2015
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 22 (2015), p. 69-73 (Monogràfic: 'Traduir teatre a la postguerra: Josep Maria Poblet i Bonaventura Vallespinosa')
2 documentos
Registro completo
6.
Comèdies d'exili: Eduard Borràs i Maruxa Vilalta, traduïts per Josep M. Poblet / Julio, Teresa (Universitat de Vic) ; Jornades sobre Traducció i Literatura. Traduir teatre a la postguerra: Josep Maria Poblet i Bonaventura Vallespinosa (6s : 2014 : Universitat Autònoma de Barcelona)
Del resum de l'article: "El 1966 Josep M. Poblet gira del castellà al català 'Amorina', comèdia escrita pel barceloní Eduard Borràs a Buenos Aires. A la dècada dels setanta, repeteix aquesta mateixa experiència amb 'Cuestión de narices' i 'Nada como el piso 16', de la catalanomexicana Maruxa Vilalta. [...]
2015
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 22 (2015), p. 55-68 (Monogràfic: 'Traduir teatre a la postguerra: Josep Maria Poblet i Bonaventura Vallespinosa')
2 documentos
Registro completo
7.
Josep M. Poblet i l'adaptació d''El malalt imaginari', de Molière, i altres vodevils provinents del francès / Giné, Marta (Universitat de Lleida) ; Jornades sobre Traducció i Literatura. Traduir teatre a la postguerra: Josep Maria Poblet i Bonaventura Vallespinosa (6s : 2014 : Universitat Autònoma de Barcelona)
Del resum de l'article: "Aquest article estudia les adaptacions/traduccions que Josep M. Poblet va fer, a partir del teatre francès, durant els anys seixanta del segle XX: des del gran Molière fins als vodevils que triomfaren a França durant la primera meitat del XX. [...]
2015
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 22 (2015), p. 43-54 (Monogràfic: 'Traduir teatre a la postguerra: Josep Maria Poblet i Bonaventura Vallespinosa')
2 documentos
Registro completo
8.
Poblet i Vallespinosa, el gust i la necessitat / Aritzeta, Margarida (Universitat Rovira i Virgili) ; Jornades sobre Traducció i Literatura. Traduir teatre a la postguerra: Josep Maria Poblet i Bonaventura Vallespinosa (6s : 2014 : Universitat Autònoma de Barcelona)
Del resum de l'article: "L'article fa un estudi comparatiu entre dos traductors de teatre, Josep M. Poblet (1897-1980) i Bonaventura Vallespinosa (1899-1987), que tradueixen obres de teatre al català a la postguerra espanyola a partir de 1948, en un temps molt difícil a causa de la censura i les prohibicions. [...]
2015
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 22 (2015), p. 25-41 (Monogràfic: 'Traduir teatre a la postguerra: Josep Maria Poblet i Bonaventura Vallespinosa')
2 documentos
Registro completo
9.
Josep Maria Poblet, comediògraf i traductor de teatre / Ferrer i Puig, Jaume (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Jornades sobre Traducció i Literatura. Traduir teatre a la postguerra: Josep Maria Poblet i Bonaventura Vallespinosa (6s : 2014 : Universitat Autònoma de Barcelona)
Del resum de l'article: "L'aportació de Josep Maria Poblet (Montblanc, 1897 - Barcelona, 1980) a la literatura dramàtica és un dels seus vessants literaris més desconeguts, tot i que deixà un llegat de més de cinquanta comèdies, entre originals i adaptacions. [...]
2015
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 22 (2015), p. 11-24 (Monogràfic: 'Traduir teatre a la postguerra: Josep Maria Poblet i Bonaventura Vallespinosa')
2 documentos
Registro completo
10.
Josep Maria Poblet i Guarro (1897-1980): periodisme, literatura testimonial i memorialisme / Ferrer i Puig, Jaume ; Campillo, Maria (Direcció de tesi) ; Departament de Filologia Catalana. Universitat Autònoma de Barcelona ; Universitat Autònoma de Barcelona
Abstract de l'autor: "Josep Maria Poblet i Guarro (Montblanc, 1897 - Barcelona, 1980) és autor d'un centenar d'obres literàries que abarquen des del periodisme fins a la comèdia, passant per la literatura testimonial, les memòries o l'assaig històric o la biografia. [...]
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2015

L'annex 1 (p. 625-760) ofereix la transcripció de les crítiques i articles publicats per Poblet entre 1914 i 1932; l'annex 2 (p. 761-778) presenta la transcripció de la conferència "La veu de l'home del carrer" de 1944; l'annex 3 (p. 779-791) presenta la transcripció de la narració "Mirador montblanquí" de 1956; l'annex 4 (p. 793-801) és una edició del poema "Montblanquina" de 1956; l'annex 5 (p. 803-805) reprodueix el pròleg de Josep Carner a 'Terres d'Amèrica'; l'annex 6 (p. 807-917) és una edició del text de la novel·la 'Retorn' en la seva segona versió inèdita, del juny de 1963

2 documentos
Registro completo

Traces. Catálogo : Encontrados 34 registros   1 - 10siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
poblet en Amazon
poblet en Google Books
poblet en Google Scholar
poblet en Google Web		poblet en INSPIRE
poblet en NEBIS
poblet en Scirus
Traces : base de datos de lengua y literatura catalanas :: Buscar :: Enviar :: Personalizar :: Ayuda
Powered by Invenio v1.1.6
Mantenido por p.traces@uab.cat  :: Aviso legal
Colaboran: