|
1.
|
|
|
2.
|
|
|
3.
|
|
|
4.
|
|
|
5.
|
Espills imaginaris
/
Sòria, Enric
Sobre la celebració de la 69a Fira del Llibre d'Ocasió antic i modern, la qual va tenir lloc a Barcelona, del 18 de setembre al 4 d'octubre, com sempre, en les voreres del Passeig de Gràcia.
2020
L'Avenç, Núm. 473 (Novembre 2020), p. 65 (Mirador. Cartes de prop)
|
|
|
6.
|
|
|
Pau Sabaté
/
Sabaté, Pau
2020
Visat, Núm. 29 (Primavera 2020) (Noves fitxes. L'espai dels traductors)
En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen fragments d'obres traduïdes al català per Sabaté i bibliografies de les seves traduccions
2 documentos
|
|
|
7.
|
|
|
Mercè Guitart
/
Visat
2017
Visat, Núm. 23 (Primavera 2017) (Noves fitxes. L'espai dels traductors)
En un lateral de la pàgina, s'enllacen bibliografies dels títols traduïts per Mercè Guitart, així com un fragment traduït per Guitart d'Amanda Mikhalopulu
2 documentos
|
|
|
8.
|
|
|
De les diverses maneres de traduir Kavafis
/
Gestí, Joaquim
L'autor analitza de forma comparativa la traducció al català de poemes de Kavafis a partir de les versions que en fan Joan Ferraté, Carles Riba i Eudald Solà. L'article es concentra sobretot en el projecte traductològic de Joan Ferraté.
2017
Visat, Núm. 23 (Primavera 2017), p. 32-37 (Monogràfic: Traduir els clàssics)
Inclou referències bibliogràfiques (p. 36-37). Dins l'article, es reprodueixen diversos poemes traduïts amb l'original acarat. Concretament, "Imploració", en traduccions de Joan Ferraté i Eudald Solà (p. 33); "Finestres", en traduccions de Solà i Ferraté (p. 34), "Hi vaig anar", en traduccions de Carles Riba i Ferraté, juntament amb la versió anglesa d'Edmund Keeley i Philip Sherrad (p. 34-35), i "Recorda, cos", en traduccions de Riba i Ferraté, juntament amb l'anglesa de Keeley i Sherrad (p. 36)
2 documentos
|
|
|
9.
|
|
|
10.
|
Aprofitar l'ocasió
/
Filella, Carina
Sobre la 68a Fira del Llibre d'Ocasió Antic i Modern, que se celebra del 20 de setembre al 6 d'octubre al Passieg de Gràcia de Barcelona. Aquest any es dedica al floklore català i Care Santos és l'escriptora homenatjada.
2019
La República, Núm. 69 (14-20 setembre 2019), p. 36 (República de les arts)
|
|
visitante ::
identificación
alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al 
canal RSS.