|
1.
|
|
|
2.
|
|
|
3.
|
|
|
Plàcid Vidal: memorialista singular d'obra viscuda
/
Masdéu Abril, Fina ;
Murgades, Josep (Direcció de tesi) ;
Departament de Filologia Catalana. Universitat de Barcelona
Abstract de l'autor: "Aquesta tesi té el propòsit d'actualitzar la presència de Plàcid Vidal (Alcover, 1881- Barcelona, 1938) i la seva obra en l'àmbit literari català, tant des de la perspectiva de la història de la literatura com des de la perspectiva del gènere memorialístic -en el qual s'insereixen 'Els singulars anecdòtics' (1920 i 1925), 'L'assaig de la vida' (1934) i 'El convencionalisme de la vida' (1972 i 1984). [...]
[Barcelona] : Universitat de Barcelona, 2016
L'annex 1 (p. 656-659) ofereix la correspondència enviada i rebuda per Plàcid Vidal i també l'enviada i rebuda per M. Eugènia Vidal sobre el seu pare; l'annex 2 (p. 660-670) presenta un conjunt de fragments de l'obra de l'escriptor que, d'una manera o altra, encara són capaços d'interpel·lar-nos com a lectors actuals; l'annex 3 (p. 671-672) és un recull de diversos textos dedicats a Plàcid Vidal en actes d'homenatge; l'annex 4 (p. 673-685) inclou escrits apareguts a la premsa a partir de 1970; l'annex 5 (p. 686-688) presenta una conversa amb la filla de Ferran Canyameres i una aproximació a un diagnòstic sobre els atacs de nervis que patia Vidal; l'annex 6 (p. 690-713) és un índex onomàstic
2 documentos
|
|
|
4.
|
|
|
5.
|
|
|
6.
|
Miquel Ferrà, traductor literari
/
Camps, Assumpta
L'article se centra en un volum de traduccions poètiques diverses que Ferrà va publicar el 1920, 'Les muses amigues', on traduïa poemes d'una gran diversitat estilística i lingüística. Després analitza amb més deteniment el bloc de traduccions de poesia italiana incloses en el recull (que reprodueix), i les solucions lingüístiques triades per Ferrà.
1999
Revista de Catalunya. Barcelona, Nova etapa, Núm. 140 (1999, Maig), p. 27-44 (Realitats)
Inclou els poemes "Passa la meva nau" i "Visió", de Carducci; "La visitació" i "Abril", de D'Annunzio, i "La nit del dia de festa", de Leopardi, tots cinc en la traducció catalana de Ferrà
|
|
|
7.
|
|
visitante ::
identificación
alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al 
canal RSS.