|
1.
|
|
|
2.
|
|
|
3.
|
|
|
La Pippi retorna per fer-la grossa
/
Justícia, Antònia
Sobre els tres títols originals que publica en català i castellà Kókinos ('Pippi Calcesllargues', 'La Pippi s'embarca' i 'La Pippi a les mars del sud') i que expliquen algunes de les aventures de la famosa Pippi Calcesllargues.
2020
La Vanguardia. Culturas, Núm. 945 (29 agost 2020), p. 8 (Llibres. Literatura infantil i juvenil)
|
|
|
4.
|
|
|
Astrid Lindgren
/
Martí Segarra, Elena
Es ressegueix la trajectòria de l'autora sueca Astrid Lindgren, famosa per la seva novel·la juvenil 'Pippi Calcesllargues', que va ser traduïda al català per Carme Suqué el 1982.
2012
Visat, Núm. 14 (Octubre 2012) (Literatura universal en català)
|
|
|
5.
|
|
|
Kitty Crowther explica contes per anar a dormir
/
Cormand, Bernat
A propòsit de la traducció al català de l'obra citada. Kitty Crowther va guanyar el Premi Astrid Lindgren l'any 2010, en reconeixement a la seva trajectòria: "Amb el bagatge d'una quarantena d'obres, aquesta autora nascuda a Bèlgica té un treball d'un estil personal inconfusible i una originalitat sense límits".
2018
Ara. Ara Llegim, 13 octubre 2018, p. 49 (Estimat Andersen)
|
|
|
6.
|
|
|
7.
|
|
|
Traduir l'europeisme del nord
/
Moreno, Carolina
L'autora repassa la tradició catalana de traduir obres sueques, daneses, finlandeses, etc. L'estudi analitza com el francès es va convertir en una llengua de pas mitjançant la qual arribaven a Catalunya les obres d'escriptors del nord d'Europa, com Strindberg o Ibsen. [...]
2006
Literatures, Núm. 4 ( 2006), p. 105-116 (Fora)
|
|
|
8.
|
Llibres per a infants i adolescents
/
Mañà, Teresa
Repàs d'algunes novetats de literatura infantil i juvenil de l'any 2000 (edicions i col·leccions noves). Referència a les següents obres guardonades: 'El bebè més dolç del món' de Montserrat Gibert (premi de la Institució de les Lletres Catalanes, modalitat literatura infantil); 'L'ombra de l'Stuka' de Pau Joan Hernàndez (premi de la Institució de les Lletres Catalanes, modalitat juvenil); 'Les dames de la llum' d'Adoración Santolaya (premi Apel·les Mestres); 'El conillet blanc' de Xosé Ballesteros i Oscar Villán (Premio Nacional d'il·lustració); 'L'assassinat de la Xènia' de Xavier Bertran (premi Ciutat d'Olot); i 'Camí sense fi' de Pablo Anton Marín Estrada (premi Abril). [...]
2001
Serra d'Or. Barcelona, núm. 493 (2001, Gener), p. 67-70 (Lectures)
|
|
|
9.
|
|
guest ::
login
email alert
or subscribe to the 
RSS feed.