|
11.
|
|
|
Les traduccions "innecessàries"
/
Bacardí, Montserrat
Es ressegueix l'evolució de la traducció al català d'obres en castellà, des de les iniciatives de traduir el 'Quixot' durant la Renaixença, passant per la traducció d'obres en castellà d'autors catalans del XIX a la "Biblioteca Popular Barcino", fins a la traducció de poesia hispanoamericana en revistes catalanes de l'exili com 'Ressorgiment' o 'Catalunya', així com també l'onada de traduccions de novel·les del realisme social (Francesc Candel, Josep M. [...]
2015
Visat, Núm. 20 (Octubre 2015) ([Monogràfic: Ofici de la traducció literària])
2 documents
|
|
|
12.
|
|
|
13.
|
|
|
Arnau Pons
/
Comas Carreras, Maria
Es ressegueix la trajectòria d'Arnau Pons com a poeta, assagista, crític, editor literari i traductor al català de poesia. També es destaca la seva faceta d'estudiós de Paul Celan, els escrits sobre el qual s'han traduït al francès. [...]
2012
Visat, Núm. 13 (Abril 2012) (L'espai dels traductors)
2 documents
|
|
|
14.
|
|
|
'Plàcid Vidal. Memorialista singular d'obra viscuda'
/
Camps i Arbós, Josep (Universitat Oberta de Catalunya)
'Plàcid Vidal. Memorialista singular d'obra viscuda', de Fina Masdéu, és un estudi que ens permet apropar-nos no només a l'anomenat Grup Modernista de Reus sinó també al Modernisme català, i té el seu origen en la tesi doctoral de l'autora, defensada a la Universitat de Barcelona sota la direcció de Josep Murgades. [...]
2020
Llengua & Literatura, Núm. 30 (2020), p. 212-215 (Ressenyes i notes crítiques)
|
|
|
15.
|
|
|
José Agustín Goytisolo
/
Cotoner, Lluïsa
2011
Visat, Núm. 12 (Octubre 2011) (Història de la traducció literària)
Al llarg de l'article, també s'inclouen altres autors i literatures més enllà de la catalana de les quals Goytisolo va traduir obres a l'espanyol
2 documents
|
|
|
16.
|
|
|
17.
|
|
|
18.
|
|
|
Jornada: 'Bernat Metge, en el sisè centenari de la seva mort'
/
Cabré, Lluís ;
Badia, Lola ;
Coroleu, Alejandro ;
Vilallonga, Mariàngela ;
Ten, Francesc ;
Giner, Salvador (Presentació de l'acte) ;
Institut d'Estudis Catalans ;
Jornada "Bernat Metge, en el sisè centenari de la seva mort" (2013 : Barcelona)
Amb motiu del sis-centè aniversari de la mort de Bernat Metge, diversos estudiosos commemoren l'efemèride amb noves aproximacions sobre el personatge. En concret, Lluís Cabré, en una comunicació titulada 'Bernat Metge, home de lletres', en fa un balanç global de l'obra amb especial atenció a les possibles lectures de joventut i a les fonts literàries detectades en els diversos volums. [...]
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2013
2 documents
|
|
|
19.
|
|
|
20.
|
|
|
En record de Joaquim Molas
/
Molas, Isidre ;
Domingo, Josep M. ;
Cabré Monné, Rosa ;
Soldevila, Llorenç ;
Murgades, Josep ;
Comas i Güell, Montserrat ;
Gabancho, Patríca (Presentació de l'acte) ;
Ateneu Barcelonès
Enregistrament de l'acte "En record de Joaquim Molas", celebrat el 10 de març del 2016 a l'Ateneu Barcelonès. De la presentació de l'Arxiu de la Paraula: "Conferència d'homenatge a l'escriptor, historiador i catedràtic de llengua i literatura catalanes Joaquim Molas i Batllori. [...]
Barcelona : Ateneu Barcelonès, 2016
3 documents
|
|
guest ::
login
email alert
or subscribe to the 
RSS feed.