Pàgina inicial > Resultats de la cerca: carol
  Consells de cerca
Cerca avançada
Cerca col·leccions:
Ordena'ls per: Mostrar els resultats: Format de visualizació:
Resultats globals: 58 registres trobats en 0.00 segons.
Traces. Catàleg, 58 registres trobats
Traces. Catàleg 58 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
Un periodista enorme / Carol, Màrius
2021
La Vanguardia, 26 setembre 2021, p. 45  
Registre complet
2.
La llibertat és una llibreria / Carol, Màrius
A propòsit de la lectura del poema 'Llibertat', de Joan Margarit, que Miquel Iceta, nou ministre de Cultura, ha llegit durant la presa de possessió.
2021
La Vanguardia, 14 juliol 2021, p. 20 (Opinió. Futurs imperfectes)
   
Registre complet
3.
L'autor a l'aparador / Carol, Màrius
L'autor reflexiona sobre la figura de l'autor amb motiu de la proximitat del dia de Sant Jordi.
2021
La Vanguardia, 24 abril 2021, p. 18 (Opinió. Futurs imperfectes)  
Registre complet
4.
Els llibres es curen / Carol, Màrius
Es tracta d'un elogi als llibres que pren com a punt de partida 'L'infinit dins d'un jonc', d'Irene Vallejo.
2021
La Vanguardia, 23 abril 2021, p. 26 (Opinió. Futurs imperfectes)  
Registre complet
5.
El complot dels irresponsables / Carol, Màrius
L'autor comenta alguns aspectes de la realitat actual, colpejada per la pandèmia sanitària de la covid-19, i els vincula amb l'argument de la novel·la '1794', de Niklas Natt och Dag.
2021
La Vanguardia, 4 març 2021, p. 18 (Opinió. Futurs imperfectes)  
Registre complet
6.
El llibre com a bé essencial / Carol, Màrius
Es qüestiona que les llibreries no puguin obrir en cap de setmana, i se cita l'elegia dels llibres que ha escrit Irene Vallejo: 'L'infinit dins d'un jonc'.
2021
La Vanguardia, 6 gener 2021, p. 14 (Opinió. Futurs imperfectes)  
Registre complet
7.
Recepta mil·lenària contra l'epidèmia / Carol, Màrius
Sobre l'actualitat de l'obra de l'historiador grec Tucídides, el qual descriu, a 'Història de la Guerra del Peloponès', una pandèmia que va assolar Atenes i explica com la ciutat va intentar afrontar-la.
2020
La Vanguardia, 19 desembre 2020, p. 26 (Opinió)  
Registre complet
8.
El Lliure sonríe otra vez con una comedia de Carol López / Pérez Senz, Javier
2020
El País. Cataluña, 20 octubre 2020, p. 8  
Registre complet
9.
Los amigos de Carol / Ordóñez, Marcos
2020
El País. Babelia, Núm. 1509 (24 octubre 2020), p. 13 (Críticas. Teatro)  
Registre complet
10.
La traducció de l'estil. Quatre traduccions catalanes d''A Christmas Carol' de Charles Dickens / Alsina i Keith, Victòria (Universitat Pompeu Fabra) ; Simposi sobre Traducció i Recepció en la Literatura Catalana Contemporània (4t : 2012 : Barcelona)
Victòria Alsina analitza la preservació del llenguatge rondallístic d''A Christmas Carol' en les traduccions de Josep Carner (1918), Lluís Nonell (1981), Gabriel Planella (1995) i Maria-Antònia Oliver (2010), i en treu conclusions generals sobre la traducció de l'estil.
2013
Dickens en la cultura catalana. La recepció i les traduccions, A cura de Sílvia Coll-Vinent i Marcel Ortín. Lleida : Punctum, 2013 (p. 161-196)

Conté un apèndix amb el text original de les primeres pàgines d''A Christmas Carol' i quatre traduccions diferents (p.187-196)
   

Registre complet

Traces. Catàleg : 58 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
carol dins Amazon
carol dins Google Books
carol dins Google Scholar
carol dins Google Web		carol dins INSPIRE
carol dins NEBIS
carol dins Scirus
Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes :: Cerca :: Lliura :: Personalitza :: Ajuda
Powered by Invenio v1.1.6
Mantingut per p.traces@uab.cat  :: Avís legal
Hi col·laboren: