Resultats globals: 29 registres trobats en 0.03 segons.
Traces. Catàleg, 29 registres trobats
Traces. Catàleg 29 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
Max Besora tria Bob Perelman / Perelman, Bob ; Besora, Max (Trad.)
Es publica el poema "China", de Bob Perelman, que Max Besora presenta breument i tradueix.
2016
Caràcters, Núm. 74 (Hivern 2016), p. 47
   
2.
Bob de Nijs / Nijs, Bob de
2008
Visat, Núm. 5 (abril 2008) (L'espai dels traductors)
2 documents
3.
Reunió a Barcelona de traductors de l'obra de Jaume Cabré / Nijs, Bob de
Trobada entre l'escriptor i traductors de la seva obra.
2007
Estudis Romànics, Vol. 29, 2007, p. 600-602 (Crònica)  
4.
La Traducció del 'Tirant lo Blanch' en neerlandès / Nijs, Bob de ; Simposi Tirant lo Blanc: temes i problemes de recepció i de traducció literàries (1997 : L'Alfàs del Pi)
De Nijs planteja diverses qüestions sorgides durant el procés de traducció del 'Tirant' al neerlandés: la ideologia cavalleresca de l'autor, la frontissa entre tradició i modernitat, les similituds amb el 'Tristany i Isolda', les referències musicals que hi apareixen, etc.
1997
Caplletra. València, Núm. 23 (1997, Tardor), p. 131-143 (Monogràfic: 'Tirant lo Blanc': temes i problemes de recepció i de traducció literàries)
2 documents
5.
Diccionari català-neerlandès / Nijs, Bob de ; Duez, Ann
Barcelona : Enciclopèdia Catalana, 1993 (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Sèrie Diccionaris bilingües)
   
6.
El Primero de los suplantadores de Dios / Nijs, Bob de
1990
La Vanguardia. Cultura. Barcelona (1990, 20 de novembre), p. 8-9
   
7.
"No fer res, és clar" ("Niets doen natuurlijk") / Elburg, Jan ; Nijs, Bob de (Trad.)
1980
Reduccions. Vic, Núm. 11 (1980, Setembre), p. 42-43 (Textos. Monogràfic: Poesia neerlandesa. II)

Inclou l'original i la traducció al català  

8.
"134" ("134") / Verhagen, Hans ; Nijs, Bob de (Trad.)
1980
Reduccions. Vic, Núm. 11 (1980, Setembre), p. 39 (Textos. Monogràfic: Poesia neerlandesa. II)

Inclou l'original i la traducció al català  

9.
"Encara es pot" ("Het gaat nog") / Peypers, Ankie ; Nijs, Bob de (Trad.)
1980
Reduccions. Vic, Núm. 11 (1980, Setembre), p. 40-41 (Textos. Monogràfic: Poesia neerlandesa. II)

Inclou l'original i la traducció al català  

10.
"Bomba H" ("H-Bom") / Polet, Sybren (Pseudònim de Sybe Minnema) ; Nijs, Bob de (Trad.)
1980
Reduccions. Vic, Núm. 11 (1980, Setembre), p. 36-38 (Textos. Monogràfic: Poesia neerlandesa. II)

Inclou l'original i la traducció al català  


Traces. Catàleg : 29 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
bob dins Amazon
bob dins Google Books
bob dins Google Scholar
bob dins Google Web
bob dins INSPIRE
bob dins NEBIS
bob dins Scirus