1.
|
|
2.
|
|
3.
|
Una exploració de la problemàtica de l'emigració no castellana a les Amèriques a través de 'La vida cuartizada' de Joan Torrendell
/
Harrington, Thomas S.
Després d'una introducció sobre les dinàmiques culturals en l'època (finals del dinou) de consolidació de les nacions-estat i el concepte de memòria nacional arreu d'Europa, i amb especial èmfasi en l'efecte d'aquest centralisme cultural en les emigracions a l'Amèrica del Sud, l'autor ofereix una detallada biografia de Joan Torrendell i Escalas (1867-1937), "novel·lista, autor teatral, crític i editor", ja que la seva trajectòria professional, "que va comportar l'ús de com a mínim cinc identitats nacionals o protonacionals al llarg de gairebé mig segle, exposa amb claredat la violència simbòlica que molt sovint la intermediació d'institucions de cultura nacional exerceix damunt dels individus".
2009
Miscel·lània Joaquim Molas, 3, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2009 (p. 165-194)
|
|
4.
|
Literatura audiovisual (cinema, televisió) d'exiliats del 1939 dels Països Catalans a les Amèriques. 1: Guionistes, argumentistes, adaptadors, dialoguistes
/
Romaguera i Ramió, Joaquim (AEMIC) ;
Congrés Internacional sobre "Seixanta anys després. Les literatures de l'exili republicà de 1939" (n : 1999: Bellaterra)
L'article fa un repàs de les persones exiliades dels Països Catalans que consten a Amèrica, de nord a sud, com a treballadors del que l'autor de l'article anomena literatura audiovisual, és a dir, guionistes, argumentistes, adaptadors i dialoguistes. [...]
2000
Sesenta años después. Las literaturas del exilio republicano de 1939. Vol. I, Barcelona : GEXEL, 2000 (p. 407-416)
|
|
5.
|
Amèriques
/
Santamaria i Roig, Núria
Núria Santamaria fa un apunt inicial sobre la recepció del teatre nord-americà i, més en concret, de l'obra de Sam Shepard, i comenta, tot seguit, la posada en escena d''Autèntic Oest' i de 'La indiana'.
2007
L'Avenç. Barcelona, núm. 322 (2007, Març), p. 52-54 (Mirador. Teatre)
|
|
6.
|
|
7.
|
|
8.
|
Presència cinematogràfica catalana a les Amèriques
/
Romaguera i Ramió, Joaquim
L'article ofereix una exhaustiva descripció de la presència i influència catalanes en la cinematografia produïda a Amèrica. La recerca inclou des dels personatges que hi buscaren feina fins als contractats, des dels eventuals fins als que s'hi instal·laren, passant pels exiliats i per les adaptacions que s'han fet a partir d'obres catalanes.
1993
L'Avenç. Barcelona, núm. 168 (1993, Març), p. 38-43
|
|
9.
|
|
10.
|
|