1.
|
La 'temptació' religiosa a 'L'Étranger' i en la literatura catalana de postguerra
/
Vall i Solaz, F. Xavier ;
Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (12è : 2000 : París)
Xavier Vall assenyala la petja del motiu religiós, tal com el desenvolupa Albert Camus a 'L'Étranger', en quatre obres catalanes contemporànies. Després d'aclarir les influències, pel que fa a aquest tema, que l'existencialista rebé de la mateixa literatura, sobretot francesa, Vall examina l'evolució del motiu del diàleg amb el sacerdot en l'obra de Camus i, específicament, a 'L'Étranger'. [...]
Actes del Dotzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum II, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2003 (vol. II, p. 291-309)
|
|
2.
|
Salvador Espriu i Albert Camus: el crit de Sísif revoltat
/
Prats, Antoni ;
Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (12è : 2000 : París)
De cara a analitzar la influència de l'existencialisme en l'obra de Salvador Espriu, Antoni Prats referencia les opinions del poeta sobre l'obra de Jean Paul Sartre i, sobretot, d'Albert Camus. L'evident recepció, per part d'Espriu, de la literatura de Camus es rebla, en l'estudi, amb una lectura acarada de les obres d'ambdós escriptors. [...]
Actes del Dotzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum II, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2003 (vol. II, p. 275-289)
|
|
3.
|
|
4.
|
Pierre Albert-Birot i Joan Salvat-Papasseit: una mirada 'naïf' al si de les avantguardes
/
Balaguer, Enric ;
Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (12è : 2000 : París)
Enric Balaguer destaca la influència literària de Pierre Albert-Birot en Joan Salvat-Papasseit, i l'interès del poeta barceloní pel nunisme, previ al que professà pel futurisme. L'estudi posa en paral·lel l'obra poètica d'ambdós autors, emparentada, en primer lloc, per l'univers temàtic (la ciutat moderna i els diversos elements del paisatge urbà), però també per l'atenció, amb delicadesa i candor, per les coses minúscules i quotidianes, cosa que desemboca a una poesia 'naïf' i, sovint, a l'evocació de la infantesa. [...]
Actes del Dotzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum II, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2003 (vol. II, p. 231-243)
|
|
5.
|
|
6.
|
'Dans les ruines d'Ampurias', d'Andrée Bruguière de Gorgot: una aportació en llengua francesa a la proposta cultural noucentista
/
Velaz i Sicart, Anna M. ;
Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (12è : 2000 : París)
Anna M. Velaz exposa el cas de la poeta francesa Andrée Bruguière, paradigmàtic de l'absorció i la traducció d'obra no catalana per al projecte estètic noucentista. L'interès de l'autora per Empúries, i el to classicitzant del seu recull de sonets, casaven a la perfecció amb els referents (mediterranisme, civilitat, etc. [...]
Actes del Dotzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum II, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2003 (vol. II, p. 203-219)
|
|
7.
|
|
8.
|
París en la vida de Josep Pla
/
Borja Sanz, Joan ;
Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (12è : 2000 : París)
Joan Borja ressegueix la petja de la ciutat de París en l'obra de Josep Pla, començant pel punt d'inflexió que representa, en 'El quadern gris', la marxa a la capital francesa que clou el llibre. L'estudi analitza la profunditat de la influència de la ciutat en l'autor empordanès, des del primer moment que, com a periodista i amb la precarietat de la feina oferta, aprofità l'oportunitat de desplaçar-s'hi. [...]
Actes del Dotzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum II, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2003 (vol. II, p. 159-181)
|
|
9.
|
Rabelais, Montaigne, Voltaire i Camus a través de l'obra assagística de Joan Fuster: de l'humanisme rebel i l'examen de consciència a la literatura com a inc(v)itació a l'escepticisme i a la raó exultant
/
Garcia Grau, Manuel ;
Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (12è : 2000 : París)
Manel Garcia Grau analitza la influència de Rabelais, Montaigne, Voltaire i Camus en els assaigs de Joan Fuster. Pel que fa al primer i al segon, l'assaigista de Sueca és conscient de la importància de l'Humanisme com a renovador del paper de l'escriptor en la societat, i en pren exemple. [...]
Actes del Dotzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum II, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2003 (vol. II, p. 143-158)
|
|
10.
|
Els aforismes, un dels "encunys" francesos de Joan Fuster
/
Crespo, Isidre ;
Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (12è : 2000 : París)
Isidre Crespo inventaria parcialment la gran presència d'autors i referents francesos en l'obra de Joan Fuster. El principal lligam del suecà ve per la via del racionalisme, i particularment per la influència dels il·lustrats, per bé que Fuster no confia, com ells, cegament en la raó sinó que l'usa com a cuirassa contra l'engany, amb la intenció de moralitzar la raó i de racionalitzar la moral. [...]
Actes del Dotzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum II, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2003 (vol. II, p. 127-142)
|
|