Resultados globales: 19 registros encontrados en 0.01 segundos.
Traces. Catálogo, Encontrados 19 registros
Traces. Catálogo Encontrados 19 registros  1 - 10siguiente  ir al registro:
1.
Les traduccions al català del teatre d'Eurípides / Aluja, Roger
Es ressegueixen les diverses iniciatives editorials de traduir Eurípides al català des de l'edició renaixentista, en grec, de Pere Joan Núñez. En concret, es fa èmfasi en el paper de la revista 'Lo Gay Saber', a partir de la segona meitat del segle XIX, i també en la nòmina de traductors posteriors, especialment en Carles Riba i les diverses edicions de la Fundació Bernat Metge, que està preparant la curació del teatre complet euripideà.
2017
Visat, Núm. 23 (Primavera 2017), p. 8-11 (Monogràfic: Traduir els clàssics)

Inclou referències bibliogràfiques (p. 11)

2 documentos
2.
Francesc Pelai Briz (1839-1889): entre la literatura i l'activisme patriòtic / Panyella i Ferreres, Ramon ; Jorba, Manuel (Direcció de tesi) ; Departament de Filologia Catalana. Universitat Autònoma de Barcelona ; Universitat Autònoma de Barcelona
"La tesi estudia una de les figures més rellevants del moviment de la Renaixença, per la quantitat i la intencionalitat programàtica de la feina feta durant quasi tres dècades. Es tracta de l'escriptor Francesc Pelai Briz i Fernández, nascut a Barcelona el 1839 i mort en aquesta mateixa ciutat el 1889, dos mesos abans de fer els cinquanta anys. [...]
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2008

Inclou apèndixs: relació completa de l'obra de l'autor, relació de les poesies enviades als Jocs Florals de Barcelona i una secció amb documents de l'autor, la majoria dels quals inèdits (p. 551-612)

2 documentos
3.
Les 'Rimes' de Bécquer traduïdes al català per Enric Franco (1879-1880): anàlisi de les variants de quatre poemes / Bécquer, Gustavo Adolfo ; Rizos Jiménez, Carlos A. (Ed.) (Universitat Oberta de Catalunya) ; Franco i Fontanilles, Enric (Trad.) ; Congrés Internacional sobre Crítica Filològica i Ecdòtica. Textos catalans dels segles XIX i XX "La filologia d'autor en els estudis literaris" (1r : 2012 : Lleida)
Traducció del resum en anglès de l'article: A partir de la traducció de les 'Rimes' de Bécquer publicades per Enric Franco a la revista 'Lo Gai Saber' (1879-1880), analitzem les variants de quatre poemes que també foren publicats a altres revistes ('Revista de Lérida' i 'Calendari Català de 1880') a fi d'establir el text que hauria de ser publicat en una edició de totes les 'Rimes' traduïdes al català. [...]
La filologia d'autor en els estudis literaris. Textos catalans dels segles XIX i XX, Lleida : Aula Màrius Torres : Pagès, 2013 (Trossos, 6) (p. 127-142)
   
4.
Assaig per a un personatge desapercebut / Ortiz de Landàzuri i Busca, Guadalupe
2014
Serra d'Or, Núm. 652 (Abril 2014), p. 94 (Lectures. Notes de lectura)
   
5.
Notes sobre la Renaixença i els seus orígens / Tomàs, Margalida
De l'article: " L'estudi es limita pràcticament a ressenyar unes diferents visions que sobre aquest tema ( (. . . ) la "renaixença en català") tingueren els escriptors més o menys coetanis als fets. [...]
1979
Recerques, Núm. 9 (1979), p. 133-153  
6.
L'aportació del poeta valencià Vicent Venceslau Querol a la Renaixença / Millón, Joan Antoni (IES Almenara. Castelló) ; Col·loqui sobre Verdaguer (7è : 2008 : Vic, Folgueroles i Barcelona)
L'autor repassa la vida i l'obra del poeta valencià Vicent Wenceslau Querol i la seva aportació a la Renaixença.
2009
Anuari Verdaguer, Núm. 17 (2009), p. 391-402  
7.
Algunes consideracions sobre les revistes literàries en el Sexenni Democràtic (1868-1875) / Duran i Tort, Carola (Societat Verdaguer) ; Col·loqui sobre Verdaguer (7è : 2008 : Vic, Folgueroles i Barcelona)
Aquest estudi intenta establir algunes consideracions a l'entorn d'algunes publicacions periòdiques que intentaven, durant el Sexenni Democràtic, vehicular peces escrites amb voluntat literària. D'aquesta manera, segons l'autora, es pot entendre una mica millor la formació del sistema lingüisticoliterari català durant la Renaixença.
2009
Anuari Verdaguer, Núm. 17 (2009), p. 235-254  
8.
La Renaixença des del punt de vista de la història social de la llengua / Ginebra, Jordi (Universitat Rovira i Virgili)
L'autor es proposa analitzar el concepte historiogràfic de la Renaixença des d'un punt de vista de la història social de la llengua. La crisi del concepte de la Decadència, segons l'autor, implica replantejar-se què s'ha entès tradicionalment per la Renaixença. [...]
Professor Joaquim Molas : memòria, escriptura, història, Barcelona : Universitat de Barcelona, 2003 (vol. 1, p. 513-534)
   
9.
Novel·la i llengua al segle XIX : Història i conflicte / Tayadella, Antònia
L'autora fa un repàs de les dificultats lingüístiques i culturals que van tenir els escriptors catalans per tal d'iniciar, de nou, el gènere de la novel·la al segle XIX, força desolat des de 'Tirant lo Blanc' fins a 'L'orfeneta de Menargues'.
1980
L'Avenç, Núm. 26 (Abril 1980), p. 37-42 (Monogràfic: El català al segle XIX)
1850L  
10.
Notes de progrés i modernitat sobre la literatura catalana de la segona meitat del segle XIX en el periodisme literari de Josep Roca i Roca / Panyella i Ferreres, Ramon
Ramon Panyella estudia la figura de l'escriptor Josep Roca. Després d'una introducció en què repassa les publicacions en les quals col·laborà, l'autor analitza, d'una banda, la posició de Roca i Roca respecta als Jocs Florals i, de l'altra, la tasca de l'escriptor com a crític literari, especialment de novel·la catalana.
Concepcions i discursos sobre la modernitat en la literatura catalana dels segles XIX i XX, Lleida : Punctum, 2010 (p. 43-61)
   

Traces. Catálogo : Encontrados 19 registros   1 - 10siguiente  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Lo Gay Saber publicació en Amazon
Lo Gay Saber publicació en Google Books
Lo Gay Saber publicació en Google Scholar
Lo Gay Saber publicació en Google Web
Lo Gay Saber publicació en INSPIRE
Lo Gay Saber publicació en NEBIS
Lo Gay Saber publicació en Scirus