Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Resultats de la cerca: Doblatge

Traces. Catàleg

  Consells de cerca
Cerca simple
Cerca col·leccions:
Ordena'ls per: Mostrar els resultats: Format de visualizació:
Traces. Catàleg 97 registres trobats  inicianterior88 - 97  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.04 segons. 
88.
El Català col·loquial a les sèries de Televisió de Catalunya / Paloma, David
L'estudi és un intent de caracterització del català col·loquial que s'ha difós i es difon des de la televisió nacional de Catalunya gràcies a unes sèries concretes de producció pròpia i aliena. [...]
1997

Inclou un glossari de 183 mots col·loquials apareguts en la llengua de totes les sèries estudiades
   

Registre complet
89.
El Català col·loquial a les sèries de producció aliena de Televisió de Catalunya / Paloma, David
El treball és una anàlisi d'alguns aspectes de la llengua col·loquial en sis sèries de producció aliena de TV3: 'Carson i Carson, advocats' (1984), 'Hotel Fawlty' (1986), 'Perry Mason' (1986), 'A cor obert' (1986), 'Veïns' (1989) i 'Els cignes' (1993). [...]
1997
   
Registre complet
90.
Jordi Boixaderas, del tiet Xavier a Iago / Bussé, Xènia
Jordi Boixaderas parla del seu paper de Iago a 'Otel·lo', de l'experiència professional en el camp del doblatge, del seu interès pel teatre, la filologia, etc.
1994
El Temps. València, Any XI, Núm. 528 (1994, 1 d'agost), p. 90-91 (Set de set)
   
Registre complet
91.
El Cinema doblat al català, un factor de normalitat / Vallverdú, Francesc
1982
Serra d'Or. Barcelona, Any XXIV, Núm. 271 (1982, Abril), p. 93-94 (Crònica. Cinema)  
Registre complet
92.
El Doblatge de pel·lícules / Triadú, Joan (1921-2010)
1978
Serra d'Or. Barcelona, Any XX, Núm. 230 (1978, Novembre), p. 43 (Punt i seguit)  
Registre complet
93.
TV3, les primeres passes / Baget i Herms, Josep M.
Balanç dels primers cinquanta dies de programació regular de TV3: Josep M. Baget destaca les controvèrsies que s'han donat a propòsit del llenguatge emprat en el doblatge de les pel·lícules i sèries estrangeres.
1984
Serra d'Or. Barcelona, Any XXVI, Núm. 294 (1984, Març), p. 56 (Crònica. Televisió)  
Registre complet
94.
Traduccions teatrals i doblatges cinematogràfics / Graells, Guillem-Jordi (Coord.) ; Jornades sobre Llengua i Creació Literària (1s : 1991, 19 i 20 de gener : Barcelona)
1991
Actes de les Primeres Jornades sobre Llengua i Creació Literària, Barcelona : Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1991 (p. 69-79)
   
Registre complet
95.
Barcelona no és Nova York o el sistema estilístic d'una llengua subordinada / Lamuela, Xavier
Sobre el sistema estílístic que genera una llengua subordinada a una altra i sobre la recodificació d'aquest sistema en les traduccions i els doblatges. Segons Lamuela, cal una producció autòctona que explori les diverses possibilitats estilístiques de la llengua.
1991
Els Marges. Barcelona, Núm. 44 (1991, Setembre), p. 87-88 (Notes)  
Registre complet
96.
Traduccions i doblatges: entre la unicitat i la diversitat / Lacreu, Josep
1990
Cultura. Barcelona, Núm. 13 (1990, Juny), p. 35-36
   
Registre complet
97.
Els Argots del món juvenil aplicats al doblatge / Carbó, Josep M.
1990
Cultura. Barcelona, Núm. 13 (1990, Juny), p. 32-34
   
Registre complet

Traces. Catàleg : 97 registres trobats   inicianterior88 - 97  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Doblatge dins Amazon
Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes :: Cerca :: Lliura :: Personalitza :: Ajuda
Powered by Invenio v1.1.6
Mantingut per p.traces@uab.cat  :: Avís legal
Hi col·laboren: