21.
|
|
22.
|
|
23.
|
|
The Construction of Exile from a French Deportation Camp in the Narrative of Xavier Benguerel
/
Cortés i Orts, Carles (Universitat d'Alacant)
L'experiència autobiogràfica de l'exili esdevé l'eix entorn del qual s'estructura tota una varietat de textos de ficció i no ficció escrits per Xavier Benguerel (Barcelona, 1905-1990). Tot i que són recreacions ficcionals, les obres que aquí es comenten representen una inflexió important dins el corpus de textos testimonials, en tant que són especialment rellevants per a l'estudi de la representació de les experiències dels catalans als camps francesos, així com de la construcció literària del retorn desitjat a un país sota el règim de la dictadura franquista. [...]
2011
Catalan Review, Núm. 25 (2011), p. 71-80 (Monogràfic: "Catalan culture and the French camps, 1939: literary and visual representations")
|
|
24.
|
|
Argelers 1939 - Idomeni 2016
/
Torra, Quim
A propòsit de la crisi dels refugiats a Idomeni, l'autor parla de l'exili de diversos escriptors catalans, que van plasmar en la literatura la seva experiència traumàtica.
2016
El Punt Avui, 13 maig 2016, p. 5 (Tribuna)
|
|
25.
|
|
26.
|
|
La vida és pura "facció"
/
Piquer, Eva
A propòsit de 'L'ingenu seductor', de J. D. Salinger, i 'Oona i Salinger', que retrata la relació entre l'escriptor nord-americà i Oona O'Neill, filla d'Eugène O'Neill.
2016
Ara. Ara Llegim, 13 febrer 2016, p. 45 (He llegit no sé on)
|
|
27.
|
|
Apunts sobre exili, llengua i traducció
/
Bacardí, Montserrat (Universitat Autònoma de Barcelona)
Del resum de l'article: "A l'exili del 1939, la traducció hi va tenir un paper més aviat subsidiari. L'obra original hi era prioritària, perquè salvar els mots es va convertir en una urgència. [...]
2015
Caplletra, Núm. 58 (Primavera 2015), p. 159-182 (Monogràfic: Traducció i models lingüístics)
2 documentos
|
|
28.
|
|
29.
|
Panorama de narrativa catalana
/
Guixà, Pere
Balanç valoratiu de la narrativa catalana publicada el darrer semestre. Se citen els premis que han guanyat els llibres citats i dedica una apartat final a les reedicions.
2014
Serra d'Or, Núm. 657 (Setembre 2014), p. 74-78 (Lectures)
|
|
30.
|
|