11.
|
|
Traduir Baulenas al romanès
/
Montoliu, Xavier
Entrevista a les dues traductores de Lluís-Anton Baulenas al romanès, de qui ha sortit en aquesta llengua les novel·les 'Firul de argint' (2009), 'Nasul lui Mussolini' (2010) i 'Pentru un sac de oase' (2011).
2013
Visat, Núm. 15 (Abril 2013) ([Monogràfic: Lluís-Anton Baulenas])
2 documents
|
|
12.
|
|
13.
|
|
14.
|
|
Maria-Sabina Draga Alexandru
/
Montoliu, Xavier
Es ressegueix la trajectòria de Maria-Sabina Draga Alexandru com a traductora del català al romanès, amb títols de Manuel de Pedrolo i Lluís Anton Baulenas, a més de la seva aportació com a estudiosa de la llengua, la literatura i la cultura catalanes en fòrums internacionals.
2012
Visat, Núm. 13 (Abril 2012) (L'espai dels traductors)
2 documents
|
|
15.
|
|
'Sfinxul din noi. Antologie poetică'
/
Montoliu, Xavier (Institució de les Lletres Catalanes)
En ocasió del setanta-cinquè aniversari de la mort de Màrius Torres (1910-1941), i impulsada per la Càtedra Màrius Torres de la Universitat de Lleida i amb la col·laboració de l'Institut Ramon Llull i de l'Ajuntament de Lleida, l'any 2017, l'Editorial Meronia de Bucarest va publicar l'antologia 'Sfinxul din noi. [...]
2020
Llengua & Literatura, Núm. 30 (2020), p. 156-157 (Ressenyes i notes crítiques)
|
|
16.
|
|
Dia Internacional de la Traducció 2017
/
Ros Aragonès, Joandomènec ;
Martín Lloret, Jordi ;
Serrat i Congost, David ;
Montoliu, Xavier ;
Teulats, Sílvia ;
Puig i Oliver, Jaume de ;
Cabal Guarro, Miquel ;
Vidal i Gonzalvo, Josep A. ;
Vilallonga, Mariàngela ;
Institut d'Estudis Catalans ;
Associació d'Escriptors en Llengua Catalana ;
Dia Internacional de la Traducció (2017)
Amb motiu del Dia Internacional de la Traducció, diversos traductors reciten fragments d'obres traduïdes per ells mateixos, per bé que n'hi ha que reciten obres traduïdes per altri, com ara Sílvia Teulats, amb un poema de Sylvia Plath en versió de Montserrat Abelló, com també Jaume de Puig, amb fragments de l''Odissea' de Riba. [...]
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2017
|
|
17.
|
|
18.
|
|
19.
|
|
20.
|
|