Traces. Catalogue

Traces. Catalogue 19 records found  previous11 - 19  jump to record: Search took 0.01 seconds. 
11.
L'edició de traduccions literàries al català durant la primera dictadura del segle XX / Chumillas, Jordi (Universitat de Vic) ; Col·loqui sobre Verdaguer (7è : 2008 : Vic, Folgueroles i Barcelona)
L'autor estudia l'estrany fenomen del creixement del sector editorial català entre els anys 1923 i 1930 tot hi haver-hi una forta censura dirigida des del règim dictatorial. L'autor es basa, per aquest estudi, en els segells editorials dedicats a la traducció literària i en els traductors més habituals.
2009
Anuari Verdaguer, Núm. 17 (2009), p. 201-214

Inclou en annex una taula amb la relació dels traductors més actius del període estudiat i les seves traduccions  

12.
Els clàssics en el projecte cultural del Noucents / Miralles, Carles
Del resum que encapçala l'article: "Aquest estudi és una presentació sumària de les evidències més considerables de l'interès a Catalunya per l'estètica clàssica i per la traducció i coneixement educatiu dels clàssics grecs i llatins fins a l'inici de la «Fundació Bernat Metge".
2006
Ítaca. Quaderns catalans de cultura clàssica, Núm. 21 (2005), p. 11-17 (Monogràfic: Classicisme i anticlassicisme)  
13.
Salvador Espriu i la Universitat de Barcelona. D'arqueòleg frustrat a Doctor honoris causa / Fullola, Josep M. ; Gracia, Francisco
Del resum sobre l'article: "Els autors estudien la relació entre Salvador Espriu i la Universitat de Barcelona. S'hi analitzen els seus inicis d'estudiant, la seva trajectòria acadèmica i el seu compromís institucional quan va ser membre de la Junta de Facultat. [...]
2010
Indesinenter, Núm. 5 ( 2010), p. 47-77 (Monogràfic: Salvador Espriu i l'acadèmia)
   
14.
Virgili i el paisatge bucòlic / Aragay, Ignasi
Ignasi Aragay recorda la figura de Joaquim Balcells, que va col·laborar en les traduccions clàssiques de la Fundació Bernat Metge.
2010
Avui Cultura, 21 Gener 2010, p. 2 (Textures)  
15.
Greek and Latin classics at the Bernat Metge / Vilallonga, Mariàngela
Mariàngela Vilallonga explica sintèticament la història de la Fundació Bernat Metge i el sentit que té una iniciativa com aquesta per al desenvolupament cultural del país.
Catalan Writing. Barcelona, Núm. 17-18 (2002, Novembre), p. 16
   
16.
Noucentisme i Humanisme / Medina, Jaume ; El Noucentisme (1984-1985 : Terrassa)
Estudi de la presència dels models perennes de les literatures clàssiques antigues en el Noucentisme: la reivindicació del classicisme i l'humanisme per part d'Eugeni d'Ors; la importància de la nova fornada d'hel·lenistes i llatinistes (Lluís Segalà i Estalella, Bosch Gimpera, Joaquim Balcells, Nicolau d'Olwer, Carles Riba); la creació de la Fundació Bernat Metge i la tasca específica de Carles Riba com a traductor i professor; i la difusió de l'humanisme i de la cultura clàssica a la Universitat de Barcelona fins a l'esclat de la guerra.
El Noucentisme, Barcelona : Abadia de Montserrat, 1987 (p. 79-98)
   
17.
Horaci i Virgili a la Fundació Bernat Metge / Medina, Jaume
Sobre les diverses traduccions i versions catalanes de l'obra d'Horaci i Virgili i sobre la tasca que en aquest sentit ha dut a terme la 'Fundació Bernat Metge'.
Serra d'Or. Barcelona, Any XXIV, Núm. 274-275 (1982, Juliol-agost), p. 61-62
   
18.
Homenatge a Joaquim Balcells i W. Meyer-Lübke a Alforja / Moran i Ocerinjauregui, Josep
Sobre el desenvolupament dels actes celebrats els dies 23 i 24 d'octubre de 1976 en homenatge als lingüistes Joaquim Balcells i Wilhelm Meyer-Lübke, morts fa quaranta anys.
Serra d'Or. Barcelona, Any XVIII, Núm. 207 (1976, Desembre), p. 35  
19.
L'edició catalana de 1923 a 1930 / Vallverdú, Francesc
Els Marges. Barcelona, Núm. 9 (1977, Gener), p. 23-50  

Traces. Catalogue : 19 records found   previous11 - 19  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Balcells, Joaquim in Amazon