Traces. Catalogue

Traces. Catalogue 404 records found  1 - 10nextend  jump to record: Search took 0.01 seconds. 
1.
El mecanoscrit inèdit de la primera Teresa Pàmies / Milian, Àlex
2024
El Temps, Núm. 2069 (6 febrer 2024), p. 47-49 (Mirador. Literatura)  
2.
La traducció catalana als anys seixanta : Lawrence Durrell sota censura / Estany Freire, Lara (Universitat Autònoma de Barcelona)
Resum: "L'any 1965, en el marc de la represa de la traducció catalana, dues editorials van demanar els permisos a censura per a publicar la cèlebre tetralogia de Lawrence Durrell, 'El quartet d'Alexandria'. [...]
2023 - 10.7203/caplletra.75.26824
Caplletra, Núm. 75 (Tardor 2023), p. 17-35 (Articles miscel·lània)
2 documents
3.
Manuel de Pedrolo, escriptor fidel al país
Manuel de Pedrolo, amb 59 anys, parla sobre com va patir la Guerra Civil, els seus inicis com a escriptor, la censura i l'erotisme.
1977
Oriflama, Núm. 2 (Juny 1977), p. 26-27 (Gent)  
4.
Torna la cavalcada contra el català / El Punt Avui
2023
El Punt Avui, 13 juliol 2023, p. 2 (Punt de vista. Editorial)  
5.
X Fòrum del Patrimoni Literari: Literatura i censura. Càtedra de Patrimoni Literari Maria Àngels Anglada - Carles Fages de Climent (4 de novembre de 2020) / Casacuberta, Margarida (Universitat de Girona)
2022 - 10.2436/er.v44i0.149901
Estudis Romànics, Vol. 44 (2022), p. 599-601 (Crònica)
2 documents
6.
La rauxa de les traduccions catalanes (1962-1968) vista per un traductor d'aquells anys / Quintana, Artur
Resum: "Relat dels avatars de la traducció al català des de la immediata postguerra, quan l'ús de l'idioma fou interdit a totes passades, fins a la dècada dels anys seixanta, quan, sense poder evitar la censura, es permet l'ús públic del català i fins i tot és possible una certa professionalització. [...]
2018
L'Aiguadolç, Núm. 47 (2018), p. 77-85 (Monogràfic: la traducció literària: un pont entre cultures)  
7.
La síndrome Roald Dahl / Llovet, Jordi
Sobre la manipulació que han patit algunes expressions de l'obra de Roald Dahl per adaptar-la al llenguatge "políticament correcte".
2023
Ara. Ara Llegim, 25 febrer 2023, p. 46 (Opinió. Minúcies)  
8.
Només nens prims a classe / Guitart, Anna
Sobre el canvi d'algunes expressions de Roald Dahl d'ençà que els hereus han permès que s'adapti al llenguatge "políticament correcte".
2023
Ara. Ara Llegim, 25 febrer 2023, p. 44 (Opinió. A peu de pàgina)  
9.
Mètodes d'invisibilització de les dones escriptores / Milian, Àlex
Isabel Peñarrubia, Maria Lacueva, Verònica Zaragoza i María Ángeles Herrero parlen de les estratègies utilitzades durant segles per menystenir escriptores catalanes i les seves obres . També es comenta el llibre de Joanna Russ a 'Com destruir l'escriptura de les dones'.
2023
El Temps, Núm. 2015 (24 gener 2023), p. 38-43 (Portada)  
10.
Joaquim Molas, censurat / Llovet, Jordi
2021
Ara. Ara Llegim, 13 novembre 2021, p. 41 (Minúcies)  

Traces. Catalogue : 404 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Censura in Amazon