|
11.
|
|
|
La senyora d'Ur continua plorant
/
Zabala, Júlia
Sobre una antologia que es va publicar com a conseqüència de la resposta social contra la guerra d'Irak produïda arreu del món. Els autors citats són alguns els poemes dels quals han estat recollits al volum.
2004
Caràcters. València, Segona època, núm. 26 (2004, Gener), p. 27
|
|
|
12.
|
|
|
13.
|
|
|
Un segle italià
/
Triadú, Joan (1921-2010)
El volum recull una selecció de versions catalanes de poesia italiana fetes de la Renaixença a la guerra civil. Els traductors i els poetes citats són alguns dels autors inclosos a l'antologia.
2001
Avui Cultura. Barcelona (2001, 7 de juny), p. 12 (Crítica. Poesia)
|
|
|
14.
|
Cent anys de poesia italiana
/
Llovet, Jordi
S'elogia la tasca de difusió de la poesia italiana a càrrec de Gabriella Gavagnin en una antologia que abraça el període que va de Leopardi a Ungaretti i que reprodueix algunes peces ja recollides en altres estudis, però amb la peculiaritat que es tracta de traduccions "històriques" fetes, totes elles, per catalans que eren, a més de traductors, poetes.
2001
El País. Quadern. Barcelona, núm. 934 (2001, 7 de juny), p. 5 (Lletres. Els vostres clàssics)
|
|
|
15.
|
En la mort de Giuseppe Ungaretti
/
Garcés, Tomàs (1901-1993)
Tomàs Garcés fa una lectura de la poesia d'Ungaretti amb motiu de la mort de l'escriptor.
1970
Serra d'Or. Barcelona, Any XII, Núm. 133 (1970, Octubre), p. 56-57 (Poesia del món)
Inclou la traducció catalana de poemes de 'L'allegria' (1914-1919) i d''Il taccuino del vecchio' (1952-1960)
|
|
|
16.
|
|
|
17.
|
'Cinc poetes italians: Saba, Cardarelli, Ungaretti, Montale, Quasimodo'. Traducció i pròleg de Tomàs Garcés
/
Cardona, Osvald
1961
Serra d'Or. Barcelona, Any III, segona època, Núm. 8 (1961, Agost), p. 18-19 (Les lletres. Els llibres)
|
|
|
18.
|
|
|
Giuseppe Ungaretti, en el record
/
Castellet, Josep M.
Record de les trobades de l'autor amb Giuseppe Ungaretti a partir dels anys seixanta. Refèrencia a les relacions que tingué amb escriptors catalans. Castellet evoca especialment un viatge a Súnion.
1984
Els Marges. Barcelona, Núm. 30 (1984, Gener), p. 3-9 (Estudis i assaigs)
|
|
guest ::
login
email alert
or subscribe to the 
RSS feed.