Traces. Catàleg

Cerca col·leccions:

Ordena'ls per:	Mostrar els resultats:	Format de visualizació:

Traces. Catàleg	27 registres trobats 23 - 27 anar al registre:	La cerca s'ha fet en 0.00 segons.

23.

Ainaud, Jordi; Espunya, Anna; Pujol, Dídac, 'Manual de traducció anglès-català' / Udina, Dolors
Comentari sobre l'estructura i els continguts d'aquesta novetat editorial: un manual que recull aspectes metodològics i teòrics de la traducció de l'anglès directament al català.
2004
Quaderns. Revista de Traducció. Bellaterra, núm. 11 (2004), p. 237-238 (Ressenyes)

Registre complet

24.

La correspondència de Jordi Arbonès / Udina, Dolors
Anàlisi del valor i dels temes tractats a les cartes que el traductor Jordi Arbonès enviava a les editorials catalanes i als seus amics literats de Catalunya durant l'exili a l'Argentina (1956-2001). [...]
2005
Quaderns. Revista de Traducció. Bellaterra, núm. 12 (2005), p. 25-32 (Dossier: Traduir de lluny. El llegat de Jordi Arbonès)

Registre complet

25.

Tot traduint Anna Crowe i Stewart Conn: el Seminari de Traducció Poètica a Farrera / Pujol, Dídac ; Udina, Dolors ; Seminari de Traducció Poètica (1998 : Farrera)
Pujol explica les vicissituds, els problemes i els resultats de la traducció del poema "Renoir" de Conn. Udina explica com es va abordar la traducció del poema "Going to Swarey" de Crowe, els problemes que plantejava la pluralitat de veus i de solucions trobades. [...]
1999
Quaderns. Revista de Traducció. Bellaterra, núm. 4 (1999), p. 153-165 (Experiències)

Registre complet

26.

La Paraula abstracta : Una entrevista amb el poeta més celebrat de l'escola de Nova York / Labrie, Ross ; Udina, Dolors (Trad.)
1987
Lletra de canvi. Barcelona, Núm. 1 (1987, Novembre), p. 20-26

Inclou la versió catalana de tres poemes del seu recull traduït: "Mentre un s'emborratxava en el paquebot", "Riu" i "Por de la mort" (p. 26)

Registre complet

27.

J.R.R. Tolkien: un erudit amb fantasia / Udina, Dolors
Dolors Udina parla de la seva traducció de 'El silmaríl·lion' de Tolkien.
1991
El País. Quadern. Barcelona, Núm. 445 (1991, 11 d'abril), p. 8

Registre complet

Vegeu també: autors amb noms similars

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.

No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Udina, Dolors dins Amazon