Traces. Catàleg

Traces. Catàleg 35 registres trobats  anterior11 - 20següentfinal  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.07 segons. 
11.
Les històries felices / Comes, Melcior
2012
Presència, Núm. 2083 (27-2 gener-febrer 2012), p. 38 (Llibres. Crítica)  
12.
L'orientalisme entre nosaltres i les juguesques del destí / Castells, Margarida (Universitat de Barcelona)
Recull de contes tàrtars aplegats per Gueullette.
2011
Lluc, Núm. 878 (Octubre-Desembre 2011), p. 60-61 (A la ciutat dels llibres)
   
13.
Sobre 'Els incendis de Damasc' de Zakaria Tàmer / Borràs, Catalina
2008
Lluc, Núm. 866 (Novembre-Desembre 2008), p. 54-55 (Notes de lectura)
   
14.
[Aparador]
Conté una breu nota informativa sobre cada llibre.
2009
Benzina, Juliol-Agost 2009, p. 40-41  
15.
Pius Alibek, restaurador amb ànima de literat / Alexandre, Víctor
Entrevista a Pius Alibek, traductor, amb motiu de la publicació de la novel·la 'L'edifici Iaqubian' d'Alaa Al Aswani, que Alibek ha traduït al català. Es parla també, seguint el fil de la novel·la, de la societat egípcia i de l'adaptació cinematogràfica que s'ha fet de l'obra. [...]
2008
Benzina. Barcelona, núm. 29 (2008, Setembre), p. 16-20 (Literatura)  
16.
[Biblioteca] / Pino, Ester
2007
Cultura21.cat. Barcelona, Any I, núm. 2 (2007), p. 128-129 (Biblioteca)
   
17.
[Extra Sant Jordi] / El País
Presentació de les novetats de Sant Jordi, amb un breu resum de cada llibre. Els premis esmentats corresponen a: 'Sayonara Barcelona' de Joaquim Pijoan (Premi Sant Jordi de novel·la, 2006); 'El lleó de Böcklin i sis contes més' de Miquel de Palol (Premi 7lletres de narrativa, 2006); 'Tigres' de Gabriel Janer Manila (Premi Ramon Llull de novel·la, 2007); 'El retorn de Voltaire' de Martí Domínguez (Premi Josep Pla de prosa, 2007); 'La decisió de Brandes' d'Eduard Márquez (Premi de la Crítica de narrativa, 2006); 'Sempre en capella' de Lluïsa Forrellad (versió catalana de l'obra que va guanyar el Premi Nadal el 1953); 'Arqueologia de l'amor' de Joan Mañas (Premi Just Manuel Casero de narrativa, 2006); 'Eclipsi' d'Esperança Camps (Premi Bancaixa - Vicent Andrés Estellés de narrativa, 2006); 'Bel canto' de Tomeu Matamalas, citat com a Tomeu Grimalt per error (Premi Vila de Lloseta de narrativa, 2006); 'Nura' de Ponç Pons (Premi de la Crítica Catalana de poesia, 2006); 'El club de la cistella' d'Àngel Burgas (Premi Josep M. [...]
2007
El País. Barcelona (2007, 21 d'abril), p. 8-14, 16-23 (Extra Sant Jordi)
   
18.
El didactismo de Comediants / Barrena, Begoña
2005
El País. Barcelona (2005, 14 d'agost), p. 32
   
19.
A cor què vols: sociolingüística de la traducció exòtica / Carbonell i Cortès, Ovidi
Estudi de la traducció al català de 'Les mil i una nits' a càrrec de Dolors Cinca i Margarita Castells: traspassa les convencions exòtiques i aproxima el text àrab al món cultural català. L'autor estudia les característiques i les tècniques que ho fan possible.
2003
Quaderns. Revista de Traducció. Bellaterra, núm. 9 (2003), p. 25-33 (Monogràfic: Dossier. Miscel·lània d'homenatge a Dolors Cinca)  
20.
Entorn de la traducció al català de 'Les mil i una nits' / Castells, Margarita
Estudi sobre el procés d'edició i de traducció de 'Les mil i una nits': fonts literàries, tractament dels aspectes orientals i entrebancs de la traducció de l'àrab al català.
2003
Quaderns. Revista de Traducció. Bellaterra, núm. 9 (2003), p. 13-23 (Monogràfic: Dossier. Miscel·lània d'homenatge a Dolors Cinca)  

Traces. Catàleg : 35 registres trobats   anterior11 - 20següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Conte àrab dins Amazon