1.
|
|
2.
|
|
(Re)producció, traducció i manipulació. Qüestions d'identitat i localització en un context valencià
/
Carbonell i Cortès, Ovidi
Ovidi Carbonell estudia les implicacions identitàries de les traduccions, acotant la seva recerca al context valencià. Després de situar el lector en l'àmbit de la traductologia pel que fa a aquest tipus d'investigacions, l'autor pren exemples diversos d'obres que han estat readaptades al context lingüístic del català de València, ja sigui per motius d'especificitat cultural, d'interès filològic i cultural, o per motivacions polítiques. [...]
2006
Caplletra. València, núm. 40 (2006, Primavera), p. 235-256 (Monogràfic "Traductologia i discurs")
2 documents
|
|
3.
|
|
4.
|
|