54.
|
|
55.
|
No busquem Llull entre els savis
/
Butinyà, Júlia
Estudi del 'Libre del gentil e dels tres savis' de Ramon Llull, que l'autora considera importantíssim tant per al pensament com per a la literatura i del qual s'intenta clarificar el final sobtat, especialment en relació amb el 'Llibre de Job', que es presenta com a font literària de l'obra lul·liana.
Revista de l'Alguer. L'Alguer, núm. 6 (9995, Desembre), p. 215-228 (Literatura)
|
|
56.
|
|
57.
|
Ciceró i Ovidi a 'Lo somni'
/
Butinyà, Júlia
Anàlisi i comparació textual entre 'Lo Somni' de Bernat Metge i textos d'Ovidi i Ciceró, tant pel que fa als processos argumentatius com a exposicions de caire ideològic.
2000
Revue d'Études Catalanes. Montpellier, núm. 3 (2000), p. 85-120 (Moyen-Âge)
Inclou apèndix amb les principals intertextualitats entre textos de Ciceró i Ovidi i 'Lo Somni'
|
|
58.
|
|
59.
|
|
60.
|
Riba, Carles: 'Les Bucòliques de Virgili i altres poemes pastorals'
/
Pabón, Carmen Teresa ;
Butinyà, Júlia
Elogi de la tasca de traductor de Carles Riba, de la qual es remarca la perpetuïtat tot i que el text ressenyat sigui una reedició de la versió de 1911. Les autores emmarquen la capcitat traductora en el doble vessant de la filologia i de la creació poètica i consideren que l'edició de dues versions de les Bucòliques, dels primers versos de les Geòrgiques, d'alguns versos de l'Eneida i de la creació de tres èglogues originals, palesen un alt nivell de sensibilitat literària i de rigor filològic.
1996
Epos. Revista de Filología. Madrid, Vol. XII (1996), p. 623-626 (Reseñas)
|
|
61.
|
|
62.
|
|
63.
|
|