visitante ::
identificación
|
|||||||||||||||
Buscar | Ayuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español |
Página principal > Traces. Catálogo > L'obstinada glòria de Joan Sales / |
Fecha: | 2013 |
Resumen: | Traducció del resum en anglès de l'article: La creació d''Incerta glòria' és un "enigma envoltat de misteri". A les milers i milers de pàgines que es poden trobar a l'arxiu personal de Joan Sales, no hi ha cap rastre del seu origen o res semblant a un fragment de la novel·la. La primera edició d''Incerta glòria" publicada per Aymà el 1956 tenia 335 pàgines. L'edició de 1971, considerada la definitiva, tenia 910 pàgines. Les variants són nombroses i ben diverses. Destaca l'epíleg "Últimes notícies", que acabarà sent una altra novel·la completa sobre la postguerra i tindrà títol propi: 'El vent de la nit'. De 24 pàgines el 1955, en tindrà 220 a l'edició de 1969. Aquest increment de volum extraordinari, fruit d'una obsessiva "set de glòria" del seu autor, mostra la seva fidel voluntat de "representar les veritats de la naturalesa moral". Al començament del llibre es pot llegir: "Cito volat, aeterne pungit". Modificat, invertit, és una cita de la "vanitas" d'Antonio Pereda, 'El somni del cavaller'. I allò explica per què 'Incerta glòria' és també una "vanitas", un gran retaule del segle XX. |
Documento: | Estudi |
Materia: |
Novel·la catalana ;
Crítica de variants ;
Llengua literària ;
Estil literari ;
Simbologia ;
Ideologia literària Sales, Joan ; Premi Joanot Martorell de novel·la (1955) |
Obras: |
Sales, Joan.
Incerta glòria . [Barcelona] : Aymà, 1956 Sales, Joan. Incerta glòria . [Barcelona] : [Club Editor], 1969 Sales, Joan. Incerta glòria . [Barcelona] : [Club Editor], 1971 |
Publicado en: | La filologia d'autor en els estudis literaris. Textos catalans dels segles XIX i XX, Lleida : Aula Màrius Torres : Pagès, 2013 (Trossos, 6) (p. 303-310) |