Abstract: |
Traduïm, de l'anglès, el resum que encapçala l'article: "En aquest article es pretén desmentir un dels prejudicis fonamentals sobre les cartes al director defensat al llarg de dècades als manuals de periodisme. Es tracta del malentès generalitzat que les cartes al director són cartes públiques atès que es publiquen. Les cartes al director són, des d'un punt de vista d'anàlisi històrica i, sobretot, des de l'anàlisi textual, cartes privades, no públiques. Es tracta d'un tipus de paper privat que, a partir de l'ús que en fa el director del diari, es porta als ulls del públic. La importància d'aquesta perspectiva rau en el grau de fiabilitat continguda en les cartes al director, cosa que converteix l'anàlisi d'aquest textos en un treball periodístic de primer ordre, ja que són fruit de la participació dels lectors dels diaris i revistes". |