visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español |
Pàgina inicial > Traces. Catàleg > 'Les flors del mal', traducció de Jordi Llovet / |
Data: | 2008 |
Resum: | L'autor parteix de l'obra 'Barcelona, mapa d'ombres' com a enllaç amb l'obra poètica de Baudelaire ja que, segons ell, "serveixen per fer un viatge imaginari entre dos finals de segle, el París del segle XIX i el de la Barcelona del segle XX". Abans de comentar la traducció, encara repassa, a través de Jordi Llovet, la influència del poeta francès a la literatura catalana. |
Document: | Ressenya ; Crítica de teatre |
Matèria: |
Traducció al català ;
Poesia francesa ;
Teatre català Baudelaire, Charles ; Llovet, Jordi (Trad., Pr.) ; Cunillé, Lluïsa |
Obres: |
Baudelaire, Charles.
Les flors del mal . Traducció de Jordi Llovet. Pròleg de Jordi Llovet. Barcelona : Edicions 62, 2007 Cunillé, Lluïsa. Barcelona, un mapa . 2004 |
Publicat a: | Revista del Col·legi, Núm. 130 (Novembre 2008), p. 133-136 (Llibres) , ISSN 2014-5403 |