'Llamp de llamp', això sí que és un renec / Jaume Vidal
Vidal, Jaume
| Data: |
2011 |
| Resum: |
L'editorial 'Acontravent' publica un recull dels apunts i notes que el traductor català de 'Tintin', Joaquim Ventalló, va prendre per traduir els renecs i insults del 'Capità Haddock'. L'obra també inclou un epíleg d'August Rafanell, un article de Salvador Garcia-Arbós, un pòrtic d'Eulàlia Ventalló i un apunt biogràfic de Pau Vinyes. |
| Document: |
Comentari ; Ressenya |
| Matèria: |
Traducció al català ;
Francès ;
Paraulotes ;
Còmics
Ventalló, Joaquim 
(1899-1996) ;
Rafanell, August
(Pr.) ;
Garcia-Arbós, Salvador
;
Vinyes i Roig, Pau
;
Ventalló, Eulàlia
|
| Obres: |
Ventalló, Joaquim.
Llamp de llamp de rellamp de contra-rellamp! . Epíleg d'August Rafanell. [Barcelona] : Acontravent, [2011] |
| Publicat a: |
Avui Cultura, 23 juny 2011, p. 3 (El traster) |
El registre apareix a les col·leccions:
Tipus de document >
ComentarisTipus de document >
Ressenyes
Registre creat el 2011-06-23, darrera modificació el 2024-05-25
El sistema ha trobat un error mentre gestionava la vostra petició.
Els administradors del sistema han estat avisats.
En cas de dubte, poseu-vos en contacte amb p.traces@uab.cat
visitant ::
identificació
