Home > Traces. Catalogue > Sobre l'"avara povertà" /
 
Sobre l'"avara povertà" / Joan Francesc Mira
Mira, Joan Francesc

Date: 2010
Abstract: L'autor comenta com s'ha traduït al llarg de la història un vers de Dante que ha contribuït a que es consolidés el tòpic que els catalans som avars. En relació a això, l'articulista també comenta com va resoldre aquest problema en la traducció que ell mateix va fer del poema italià i justifica la seva solució.
Document: Comentari
Subject: Traducció al català ; Poesia italiana
Dante Alighieri (1265-1321) ; Sagarra, Josep M. de ; Mira, Joan Francesc
Works: Dante Alighieri. Divina Comèdia
Published in: El Temps, Núm. 1376 (26 Octubre 2010), p. 98 (El temps que corre) , ISSN 1130-8060

https://projectetraces.uab.cat/tracesbd/temps/2011/temps_a2010m10d26n1376p98.pdf

The record appears in these collections:
Document type > Commentaries

 Record created 2010-11-04, last modified 2024-10-31
Similar records



   Favorit i Compartir

The server encountered an error while dealing with your request.

The system administrators have been alerted.

In case of doubt, please contact p.traces@uab.cat.