Abstract: |
Del cos de l'article: "Aquest comunicació pretén simplement donar notícia d'un treball en curs sobre un aspecte de l'obra lexicogràfica de Pompeu Fabra: la incorporació i la redistribució de valors semàntics en el corpus lèxic codificat de la llengua, és a dir, en el corpus lexicogràfic general existent abans que ell hi intervingués, tot entenent aquesta intervenció com una proposta d'estandardització. En una segona etapa, el treball es planteja també seguir l'acollida d'aquesta proposta en la lexicografia posterior i detectar, en la mesura que sigui possible, els eventuals problemes de recepció real, és a dir, d'estandardització en el sentit ple, entre els usuaris actuals de la llengua". |