El 'Diccionari d'immunologia': un exemple de la col·laboració entre especialistes i terminòlegs / M. Antònia Julià i Berruezo, Mariona Mestre i Playà, Odette Viñas i Gomis
Julià i Berruezo, M. Antònia (TERMCAT)
Mestre i Playà, Mariona (Hospital de Bellvitge)
Viñas Gomis, Odette (Hospital Clínic de Barcelona)

Date:	2004
Abstract:	De la sinopsi que encapçala l'article: "El 'Diccionari d'immunologia' que ha elaborat el Termcat, i que en aquests moments està en premsa, és el resultat del treball conjunt entre terminòlegs i immunòlegs. En aquest article explicarem com s'ha desenvolupat aquesta col·laboració professional des dels dos punts de vista, el del terminòleg i el dels especialistes (en el nostre cas, les dues immunòlogues que han coordinat conceptualment l'obra). Igualment, posarem al descobert alguns aspectes concrets del procés de treball interactiu dut a terme, que han estat fonamentals per fer arribar a bon port l'edició d'aquest diccionari".
Document:	Ressenya
Subject:	Diccionari ; Terminologia ; Medicina
Works:	Diccionari d'immunologia . Barcelona : Termcat : Masson, 2005
Published in:	Llengua i Ús, Núm. 31 (Tercer quadrimestre 2004), p. 22-30 (Assessorament i Terminologia) , ISSN 2013-052X

The record appears in these collections:
Document type > Reviews