De 'Les flors del mal' a 'Les cançons d'Ariadna'. Baudelaire i Espriu / Jordi Malé
Malé i Pegueroles, Jordi (Universitat de Lleida)

Date: 2009
Abstract: Tot fent un exercici de literatura comparada, l'objectiu del text és col·lacionar les dues obres més característiques i representatives de dos autors tan diferents i aparentment distants com Charles Baudelaire i Salvador Espriu: 'Les flors del mal' i 'Les cançons d'Ariadna'. Per una banda, pels aspectes coincidents que presenten ambdues obres quant a la seva creació i la seva forma: l'una i l'altra van anar essent elaborades al llarg de bona part de la vida dels respectius autors, amb força alteracions i canvis entre les successives edicions; amb una estructura i un ordre del tot calculat en ambdós casos; amb poemes que parteixen de pretextos i motivacions semblants, que van des d'obres d'art i fins a passatges bíblics, etc. I , per una altra banda, pels punts de convergència i de divergència que s'hi descobreixen respecte a alguns conceptes i aspectes fonamentals, com ara l'actitud del poeta davant la religió i la transcendència, la concepció de l'home i la seva existència, la seva relació amb Déu, etc. A la llum d'aquesta col·lació, finalment, s'assagen noves interpretacions d'alguns dels poemes clau de 'Les cançons d'Ariadna'.
Document: Estudi
Subject: Poesia catalana ; Poesia francesa ; Literatura comparada ; Hermenèutica
Espriu, Salvador ; Baudelaire, Charles ; Pichois, Claude (Ed.)
Works: Espriu, Salvador. Cançons d'Ariadna . Barcelona : Proa, 1973
Baudelaire, Charles. Les Fleurs du Mal . En : Eauvres complètes, I. Edició de Claude Pichois. París : Gallimard, 1975
Published in: Indesinenter, Núm. 4 ( 2009), p. 105-103 (Estudis) , ISSN 1886-6425

The record appears in these collections:
Document type > Studies

 Record created 2010-01-29, last modified 2023-09-24



   Favorit i Compartir