visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español |
Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Veus d'una Àfrica mestissa / |
Data: | 2009 |
Resum: | Xavier Dilla es fixa, sobretot, en la qualitat literària de Mia Couto, i en com ha estat traduït al català. Per això dedica una part de la ressenya a apuntar els desajustos lingüístics. |
Document: | Ressenya |
Matèria: |
Traducció al català ;
Novel·la portuguesa ;
Escriptors moçambiquesos ;
Llengua literària Couto, Mia ; Prats i Espar, Núria (Trad.) |
Obres: | Couto, Mia. Un riu que es diu temps, una casa que es diu terra . Traducció de Núria Prats Espar. Barcelona : Edicions 62, 2009 |
Publicat a: | El País. Quadern. Barcelona, núm. 1.321 (2009, 15 d'octubre), p. 5 (Lletres) |