Martorell, anticipo de Cervantes / Albert Hauf
Hauf, Albert G.

Resumen: D'entrada, Albert Hauf repassa molt breument l'interès dels alemanys per la literatura catalana tant en l'actualitat com en el passat: lloa, per exemple, les tasques del Raimundus Lullus Institut, esmenta el contacte entre filòlegs alemanys i catalans, destacant entre els primers a Bernhard Schädel i Eberhard Vögel, i comenta la presència d'impressors alemanys a la Catalunya o a la València medievals, com Joan Rosembach i Nicolau Spindeler. En segon lloc, Albert Hauf comenta les sintonies entre el 'Tirant lo Blanc' i 'El Quijote': l'obra de Joanot Martorell, encara que d'entrada no va ser llegida així, també contindria, com la de Cervantes, "una corrosiva parodia de una moda literaria abocada a la irracionalidad, y una magistral expresión literaria del choque entre la nueva mentalidad renacentista y los míticos ideales de la caballería artúrica medieval".
Nota: Monogràfic: Viaje a la cultura catalana. El canon catalán
Documento: Comentari
Materia: Novel·la catalana ; Novel·la de cavalleries ; Novel·la espanyola ; Relacions culturals ; Institucions ; Estudiosos alemanys ; Impremta ; Catalunya ; País Valencià ; Alemanya
Martorell, Joanot ; Cervantes, Miguel de ; Schädel, Bernhard ; Vogel, Eberhard ; Spindeler, Nicolau ; Raimundus Lullus Institut
Obras: Joanot Martorell. Tirant lo Blanc
Miguel de Cervantes. El Quijote
Publicado en: El País. Babelia. Barcelona, núm. 828 (2007, 6 d'octubre), p. 7




El registro aparece en las colecciones:
Tipo de documento > Comentarios

 Registro creado el 2009-11-30, última modificación el 2018-03-18



   Favorit i Compartir