Resum: |
Enrique Murillo considera desproporcionada la polèmica al voltant de la Fira del Llibre de Frankfurt, polèmica que, segons la seva opinió, parteix d'una confusió sobre la veritable significació de la fira. Tot seguit, descriu el funcionament de la Fira, que s'organitza a partir de dos centres neuràlgics: el pavelló alemany, on es troba inclosa la cultura invitada (en aquest cas la catalana), i el gran mercat on es venen drets d'autor, sense contacte amb el que succeeix al pavelló alemany. Murillo creu que la presència de la literatura catalana a la fira és menys important que el que s'ha fet abans (com ara les traduccions d'escriptors catalans) o el que s'ha de fer després. |