Somatismes / Cecilia López Roig
López Roig, Cecilia
| Fecha: |
2007 |
| Resumen: |
El llibre de Heike van Lawick compara, des del punt de vista de la lingüística contrastiva, les unitats fraseològiques anomenades somatismes en una obra teatral de Bertolt Brecht, 'Furcht und Elend des Dritten Reiches', en alemany i en les traduccions al català i a l'espanyol. |
| Documento: |
Ressenya |
| Materia: |
Estudi ;
Lingüística ;
Traducció ;
Metàfora ;
Teatre alemany ;
Traducció al català ;
Espanyol
Lawick, Heike van 
;
Brecht, Bertolt
|
| Obras: |
Lawick, Heike van.
Metàfora, fraseologia i traducció . Aplicació als somatismes en una obra de Bertolt Brecht. Castelló : Universitat Jaume I, 2006 |
| Publicado en: |
Caràcters. València, Segona època, núm. 39 (2007, Abril), p. 6, ISSN 1132-7820 |
El registro aparece en las colecciones:
Tipo de documento >
Reseñas
Registro creado el 2009-11-30, última modificación el 2023-09-10
El sistema ha encontrado un error mientras gestionaba su petición.
Los administradores del sistema han sido avisados.
En caso de duda, póngase en contacto con p.traces@uab.cat
visitante ::
identificación
