Abstract: |
L'estudi analitza els referents folklòrics en Caterina Albert, partint de la biografia de l'autora, de reculls folklòrics sobre la base dels materials que ella aplegà, i de documentació epistolar i d'arxiu. També tracta la presència de la cultura popular i tradicional en l'obra de Víctor Català, especialment de 'Drames rurals', 'Solitud' i el conte "Pua de rampí", del recull 'Contrallums'. En un primer apartat, Carme Oriol i Mònica López aprofundeixen en la presència d'aquests referents populars en la vida de l'escriptora empordanesa, des de l'educació més primerenca, de caràcter casolà, i en què la trasmissió de coneixements sobretot per part de l'àvia va tenir un paper fonamental. Aquest llegat fou aprofundit, més endavant, amb interès creixent, com ho demostra la relació amb els folkloristes catalans més importants, palesada en l'edició, en apèndix, d'una carta de l'autora a Rossend Serra i Pagès i de dues més a Joan Amades. La petja del folklore en la seva obra és resseguida en els múltiples aspectes amb què s'hi referencia: les versions de diversos gèneres concrets que s'hi troben, l'ús de referents generals, la descripció de l'acte comunicatiu inherent al folklore, les referències explícites als usos d'aquesta cultura i la recreació de temes rondallístics. |