Les traduccions de Narcís Oller / Ramon Pinyol i Torrents (Universitat de Vic)
Pinyol i Torrents, Ramon
Col·loqui Narcís Oller (1996 : Valls)

Resumen: Després d'unes consideracions generals sobre el fet de la traducció literària moderna en el context europeu i català, Ramon Pinyol estudia les obres traduïdes per Narcís Oller. L'autor comenta la rellevància i el sentit de les traduccions d'Oller amb relació a la seva obra de creació i als seus interessos literaris.
Contiene: Inclou en apèndix un inventari de traduccions i adaptacions fetes per Narcís Oller (p. 324-327)
Nota: Text llegit al Col·loqui Narcís Oller celebrat del 28 al 30 de novembre de 1996 a Valls
Documento: Estudi
Materia: Escriptors catalans ; Traductors ; Traducció al català ; Literatura francesa ; Literatura russa ; Literatura italiana ; Literatura espanyola ; 1881-1929 ; 1880X ; 1890X ; 1900L
Oller, Narcís (1846-1930) ; Oller, Narcís (Trad.)
Obras: Narcís Oller. Memòries literàries . Barcelona : Aedos, 1962
Publicado en: El Segle Romàntic. Actes del Col·loqui Narcís Oller, Valls : Cossetània, 1999 (p. 317-327)

El registro aparece en las colecciones:
Tipo de documento > Estudios

 Registro creado el 2009-11-30, última modificación el 2016-11-23



   Favorit i Compartir