 visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Dos poetes de l'Al-Zugr / |
|
visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Dos poetes de l'Al-Zugr / |
| Data: | 1989 |
| Resum: | Comentari sobre dos escriptors que aportaren documents literaris de la cultura musulmana a les terres de Lleida, al tombant dels segles XI-XII. Mohamed Sumi comenta la biografia de Ibn Jalaf (de Balaguer) i Abu Bakr (de Lleida), dos dels poetes inclosos en l'antologia de Muhammad Al-Tubbí. Aquesta antologia inclou la primera referència a l'etiqueta 'Terres de Ponent' en llatí (Occasi Terrae) ja que apareix al revers d'un tractat de reposteria escrit en llatí vulgar. |
| Contingut: | Inclou el poema "Llunyania de l'aimat" d'Ibn Jalaf i "Lleida l'Extrema" d'Abu Bakr |
| Document: | Comentari |
| Matèria: |
Traducció al català ;
Poesia àrab ;
Escriptors àrabs ;
Poesia amorosa ;
Poesia lírica ;
1000-1200 ;
Antologia ;
Lleida ;
Catalunya ;
1000C ;
1100C Al-Tubbí, Muhammad Ibn 
;
Ibn-Jalaf
;
Abu Bakr
|
| Obres: | Al-Tubbí, Muhammad Ibn. El Collar d'Al-Zugr |
| Publicat a: | Urc. Monografies literàries de Ponent. Tàrrega, núm. 1 [1989], p. 73-75, ISSN 1130-1236 |
