Les ciutats de Verdaguer... Buenos Aires i Manila / Ramon Pinyol
Pinyol i Torrents, Ramon

Date: 2002
Abstract: Sobre la difusió de l'obra de Verdaguer a Buenos Aires i Manila. En el cas de Buenos Aires, el 1877 la revista 'L'Aureneta' va publicar en fulletó tota 'L'Atlàntida' i l'any següent l'edità en volum solt. Les dues edicions es feren sense el consentiment de l'autor. A més, el 1883 Verdaguer va publicar el poema "L'Oreneta" dedicat a la revista i al seu director, Francesc de Paula Ateu. Des de Manila, el 1883 s'edità un opuscle de dinou pàgines que contenia l'oda "A Barcelona" i la traducció castellana del poema feta per Francesc Mas i Otzet.
Document: Comentari
Subject: Poesia catalana ; Revistes ; Traducció del català ; Espanyol ; Buenos Aires ; Argentina ; Manila ; Filipines
Verdaguer, Jacint ; Aleu, Francesc de Paula ; Mas i Otzet, Francesc de (Trad.) ; L'Aureneta : publicació
Works: Verdaguer, Jacint. L'Atlàntida . 1877
Verdaguer, Jacint. A Barcelona
Published in: Avui. Barcelona (2002, 23 d'abril), p. S13 (Verdaguer, 100 anys d'idil·lis i calvaris) , ISSN 2340-2016




The record appears in these collections:
Document type > Commentaries

 Record created 2009-11-30, last modified 2023-11-09



   Favorit i Compartir