visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español |
Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Míkel de Epalza: "Els cristians i els musulmans tenen moltes coses en comú" / |
Data: | 2002 |
Resum: | Epalza comenta a bastament el projecte de traducció de L'Alcorà, projecte que ja va concebre fa 25 anys. Un dels motius principals que l'ha mogut a fer la traducció és la insatisfacció respecte les versions existents; a propòsit d'això Epalza explica quines han estat les innovacions que ha introduït, tant de caire tècnic com estilístic. |
Document: | Entrevista |
Matèria: |
Traductors ;
Traducció al català ;
Literatura àrab ;
Literatura religiosa ;
Islamisme ;
1938-2002 ;
1930X ;
1940X ;
1950L ;
2000X Epalza, Mikel de ; Premi Ciutat de Barcelona de traducció (2001) |
Obres: | L'Alcorà . Traducció de l'àrab al català, introducció a la lectura i cinc estudis alcorànics de Míkel d'Epalza Ferrer. Barcelona : Proa, 2001 |
Publicat a: | Avui Cultura. Barcelona (2002, 7 de març), p. 1-3 (Entrevista) |
p. 1 |
p. 2 |
p. 3 |