Date: |
2001 |
Abstract: |
Segons l'autor de la ressenya, els quaderns del masover Narcís Ciurana (1871-1924) constitueixen un punt en el radar de la història cultural de Catalunya en el moment del pas del segle XIX al segle XX. El nucli dels textos i, especialment, l'estudi dels editors, analitza la interrelació entre llengua i escola, sobretot el procés de castellanització de les classes populars durant la Renaixença i, per tant, demostra que la castellanització de Catalunya ve de la mà de l'alfabetització, és a dir, rau en l'escola. |
Document: |
Ressenya |
Subject: |
Edició de textos ;
Prosa catalana ;
Autobiografia ;
1886-1912 ;
Interferències lingüístiques ;
Català ;
Espanyol ;
Escoles ;
Maçanet de la Selva ;
Selva ;
1880X ;
1890X ;
1900X ;
1910X
Ciurana, Narcís
;
Figueras, Narcís
(Ed., Pr.) ;
Puigvert i Solà, Joaquim M.
(Ed., Pr.) |
Works: |
Ciurana, Narcís.
Tribulacions d'un masover fadristern. Narcís Ciurana, de Maçanet de la Selva, i el seu llibre de comptes i memòries, 1886-1912 . A cura de Narcís Figueras i Joaquim M. Puigvert. Maçanet de la Selva : Centre d'Estudis Selvatans, 1998 |
Published in: |
Revista de Catalunya. Barcelona, Nova etapa, núm. 162 (2001, Maig), p. 155-157 (Revista dels llibres. Guia de lectura) , ISSN 0213-5876 |