Data: |
2001 |
Resum: |
Elogi de la interpretació de Lluís Homar i, en canvi, crítica a la versió catalana que, tot i la seva fluïdesa, es qualifica de rebuscada pel que fa la incorporació de ruralismes. |
Document: |
Crítica de teatre |
Matèria: |
2001 ;
Traducció al català ;
Teatre francès ;
Don Joan=Motiu literari ;
Motiu literari ;
Interpretació teatral ;
2000X
Molière
(1622-1673) (Pseudònim de Jean-Baptiste Poquelin) ;
García Valdés, Ariel
(Dir.) ;
Vergier, Jean-Pierre
(Esc.) ;
Vidal, Josep Maria
(Trad.) ;
Vidal, Carme
(Trad.) ;
Teatre Grec : teatre
;
Festival d'Estiu de Barcelona Grec
(2001 : Barcelona) |
Obres: |
Molière.
Don Juan o el Festí de Pedra . Direcció: Ariel García Valdés. Escenografia: Jean Pierre Vergier. Traducció: Carme i Josep M. Vidal. Barcelona, Festival d'Estiu de Barcelona Grec, Teatre Grec. 2001, 25 de juny |
Publicat a: |
La Vanguardia. Barcelona (2001, 27 de juny), p. 58 (Crítica de teatro) , ISSN 2014-1718 |