Entrevista a Xavier Benguerel (1905) / Lourdes Mañé i Martí
Mañé i Martí, Lourdes

Resum: Benguerel explica la seva formació i com va començar a interessar-se per la literatura i per la traducció literària al català. Tot seguit parla de les seves primeres novel·les, dels nuclis culturals en què es movia abans de la guerra civil espanyola, de l'ambient cultural durant la guerra i de la seva condició d'exiliat català. Finalment, parla de l'època en què ja retornà a Catalunya i de la tasca que hi desenvolupà.
Document: Entrevista
Matèria: Escriptors catalans ; 1905-1989 ; Novel·la catalana ; Traducció al català ; Poesia francesa ; Conte català ; Teatre català ; Poesia catalana ; Catolicisme ; Guerra civil espanyola ; Exili català ; Barcelona ; Barcelonès ; França ; Santiago de Xile ; Xile ; 1900C
Benguerel, Xavier ; Benguerel, Xavier (Trad.) ; Verlaine, Paul ; La Fontaine, Jean de ; Neruda, Pablo ; Calders, Pere (1912-1994) ; Tertúlia de l'Euzkadi : tertúlia ; Germanor : publicació
Publicat a: Quaderns de Traducció i Interpretació. Bellaterra, núm. 11/12 (1989-1991), p. 287-303 (Entrevista)

El registre apareix a les col·leccions:
Tipus de document > Entrevistes

 Registre creat el 2009-11-30, darrera modificació el 2023-09-08



   Favorit i Compartir