La Cambra dels nens / Marcos Ordóñez
Ordóñez, Marcos
Alsina, Matilde V. (Trad.)

Abstract: Ordóñez parla de la mirada de Txékhov en aquesta obra, una mirada als personatges com si fossin nens, i critica l'excessiva i redundant metaforització per part de Lluís Pasqual entre la situació actual del Lliure, que s'acomiada del carrer Montseny, i la de la comèdia.
Note: Quadern de teatre
Document: Crítica de teatre
Subject: Traducció al català ; Teatre rus ; Comèdia ; Personatges literaris ; Interpretació teatral ; 2000 ; 1990X
Bosch, Jordi ; Lizaran, Anna ; Vila, Rosa ; Segura, Bea ; Reixach, Fermí ; Dueso, Manuel ; Lozano, Teresa ; Cortés, Pep ; Sans, Santiago ; Garrido, Francesc ; Fresneda, Nacho ; Txèkhov, Anton ; Espluga, Tilda ; Oliver, Joan (Trad.) ; Pasqual, Lluís (Dir.) ; Lliure Gràcia : teatre
Works: Anton Txékhov. L'hort dels cirerers . Direcció: Lluís Pasqual. Traducció: Joan Oliver. Barcelona, Teatre Lliure. 2000, Febrer
Published in: Avui. Barcelona, Any XXV, Núm. 8.044 (2000, 28 de febrer), p. 40

The record appears in these collections:
Document type > Theatre column

 Record created 2009-11-30, last modified 2017-05-12



   Favorit i Compartir